THE DEVELOPMENT WORK in French translation

• activités de développement
• travaux de développement
• le travail d'élaboration
• l'oeuvre de développement
• travaux d'aménagement
• travaux de mise au point
• travail de développement
• les travaux d'élaboration
• l'effort de développement

Examples of using The development work in English and their translations into French

If you had been completely free and unrestricted, the development work would never have been finished.
Si vous aviez été vraiment libre de faire ce que vous voulez, le travail de développement n'aurait jamais été terminé.

recalled the eventual impact on the timetable of the development work.
a rappelé les effets éventuels sur le calendrier des travaux d'élaboration du rtm.

It is therefore very important to continue to involve actors from all environments in the development work of recommendations.
Il est donc très important de continuer à faire participer des acteurs de tous les milieux professionnels au travail d'élaboration des recommandations.

Cominar holds an option to purchase this property exercisable at the end of the development work.
Cominar détient une option d'achat sur cet immeuble qu'il pourra exercer au terme des développements entrepris.

She directs the development work of Pharmaleads in the field of metalloproteases.
elle dirige le travail de développement de Pharmaleads dans le domaine de métalloprotéases.

The Group considers that political stability is paramount to the development work in Haiti.
Le Groupe considère que la stabilité politique revêt une importance primordiale pour les activités de développement en Haïti.

Providing support for engaging civil society in the development work of the Organization, in particular through the development of closer linkages with non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council;
Contribuer à faire participer la société civile aux activités de développement de l'Organisation, en particulier en resserrant les liens avec les organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social;

In the view of GasTOPS, the students were given significant opportunity to contribute to the development work and in turn, the experience exposed them to real world R&D in an interesting and innovative environment.
Selon GasTOPS, les étudiants ont eu une bonne occasion de participer aux travaux de développement, et l'expérience leur a en outre fait connaître le monde réel de la R-D dans un environnement intéressant et novateur.

it has also reinforced the value attached to the volunteer dimensions of the development work of the UNV programme.
elle a également permis de mettre dûment en lumière l'aspect bénévole des activités de développement du Programme des VNU.

the Roma themselves should be involved in the development work.
les Roms devraient être personnellement impliqués dans le travail d'élaboration.

they can assign their own resources to it for continuous periods to participate actively in the development work.
ils peuvent y assigner leurs propres ressources pour des périodes continues et participer activement aux travaux de développement.

a larger share should be allocated to the development work of the United Nations.
il faut accorder une part plus large à l'oeuvre de développement des Nations Unies.

Upon completion of the development work scheduled for the summer of 2002,
À la fin des travaux d'aménagement prévue pour l'été 2002,

market opportunities to our textile engineers who specialize by market segment and manage the development work.
du marché à nos ingénieurs en textile qui sont spécialisés dans un segment du marché et qui gèrent l'effort de développement.

the regional commissions are a key actor for strengthening system-wide coherence in the development work at the regional level,
les commissions régionales sont un acteur clef pour renforcer la cohérence de l'ensemble du système dans l'effort de développement au niveau régional,

The current range has greatly benefited from the development work carried out on international tracks by the Sodi Racing Team,
La gamme actuelle a largement profité du travail de développement effectué sur les pistes internationales par le Sodi Racing Team,

Regionalization and the development work for the UNFPA evaluation policy during 2008-2009 created an internal focus on UNFPA evaluation capacity development efforts.
Le processus de régionalisation et les travaux d'élaboration de la politique d'évaluation du FNUAP menés en 2008 et 2009 ont conduit le FNUAP, au plan interne, à mettre un accent plus marqué sur le renforcement de ses propres capacités d'évaluation.

programmes and with the development work that the IB is currently engaged in.
ainsi qu'au travail de développement auquel l'IB se consacre actuellement.

for the 22 indicators, thereby completing the development work for all 43 indicators by the end of 2018.
d'achever ainsi les travaux d'élaboration de l'ensemble des 43 indicateurs d'ici fin 2018.

On February 18, 2011, Newell confirmed that Valve had completed the development work on Portal 2 and that they were"waiting for final approvals
Le 18 février 2011, Newell confirme que le travail de développement sur Portal 2 est terminé,