THE ELECTRONIC DATA in French translation

• électronique de données
• de données électroniques

Examples of using The electronic data in English and their translations into French

The provision in the budget of $168,000 for a maintenance contract for the Electronic Data Management System of the Office of the Prosecutor is relevant.
Le montant prévu au budget pour un contrat d'entretien du système de gestion électronique des données du Bureau du Procureur(168 000 dollars) est pertinent.

Because the electronic data interchange(EDI) software does not freeze erroneous information when new data are Asuspended,@ the system can continue to generate inaccurate train consists
Comme le logiciel de transfert électronique de données(TED) ne gèle pas l=information erronée lorsque de nouvelles données sont en* suspens+, le système peut continuer à générer

The ITDB online+ website is appearing to be efficiently contributing to the electronic data transmission to TIRExB
Le site Web ITDB online+ semble bien contribuer efficacement à la transmission électronique de données à la Commission de contrôle TIR(TIRExB)

cost of packing and air freight to New York of the electronic data storage media(optical disks,
de fret aérien sur New York des supports de stockage de données électroniques(disques optiques,

Fluxys Belgium provides personalised real-time data services via the electronic data platform, that allows storage users to visualize,
Fluxys Belgium propose des services de données personnalisés via la plate-forme électronique de données, permettant les utilisateurs de stockage de visualiser,

Central and local government authorities which compile reports on the state of the environment shall input information into the electronic data bank open to the public
Les services de l'État et des collectivités locales chargés d'établir les rapports sur l'état de l'environnement intégreront l'information dans des banques de données électroniques ouvertes au public

The ITDB online+ website appears to be efficiently contributing to the electronic data transmission to TIRExB and the TIR secretariat as well as to the dissemination of the ITDB contents with
Le site Web ITDB online+ semble bien contribuer efficacement à la transmission électronique de données à la TIRExB et au secrétariat TIR de même qu'à la diffusion des contenus de l'ITDB,

Fluxys Belgium provides personalised data services via the electronic data platform, privately accessible by end users, allowing them to visualize,
Fluxys Belgium propose des services de données personnalisés via la plate-forme électronique de données, à laquelle seuls les utilisateurs finaux peuvent accéder de manière privée,

original shipping documents or electronic copies generated at intermediary points using the electronic data interchange(EDI) system.
une copie électronique générée à des points intermédiaires à partir du système de transfert électronique de données TED.

organisational security measures for the electronic data transfer and ensure a safe web environment.
organisationnelles appropriées sécurité pour le transfert électronique de données et d'assurer un environnement Web en toute sécurité.

The electronic data interchange(EDI) system currently used in the Macao Special Administrative Region allows the advance transmittal of application,
Le système d'échange électronique des données(EDI), actuellement utilisé dans la Région administrative spéciale de Macao, permet de transmettre

Using the electronic data that the world's Posts exchange on the UPU's Post*Net network
Grâce aux données électroniques que s'échangent les postes du monde sur le réseau PostNet de l'UPU

personal information to us, such as a credit card number, the electronic data is protected by"Secure Socket Layer(SSL)" technology to ensure safe transmission of information.
comme par exemple un numéro de carte de crédit, les données électroniques sont protégées par une technologie SSL(« secure socket layer») afin d'en assurer la transmission en toute sécurité.

This brings with it the risk that in so doing, the difference between the two sources would be so great as to render the electronic data unusable as a combined source of data..
La différence entre les deux sources risque alors d'être si grande que les données électroniques ne pourraient pas être utilisées en tant que source combinée de données..

Customs authorities will transmit the electronic data to the eTIR international system at the first opportunity.
de transport TIR et se chargent de transmettre les données électroniques au système international eTIR à la première occasion.

a turn-key service provider for the electronic data hosting and publishing of its legal decisions.
fournisseur de services clés en main, pour l'hébergement et la diffusion des données électroniques relatives à ses décisions judiciaires.

The Board of Auditors recommended that UNAMSIL reassess the number of posts in the Electronic Data Processing department in order to ensure the optimum utilization of staffing resources.
Le Comité des commissaires aux comptes a recommandé que la MINUSIL réévalue le nombre de postes requis dans le groupe du traitement électronique des informations de manière à assurer l'utilisation optimale des ressources en personnel.

statistics on consultation of the electronic data.
statistiques sur la consultation de données électroniques.

the transport operator to start the TIR transport. Customs authorities will transmit the electronic data to the eTIR international system at the first opportunity.
les autorités douanières autorisent néanmoins l'opérateur à commencer l'opération de transport TIR et transmettent les données électroniques au système international eTIR à la première occasion.

To add to the complexity of this painstaking analytical work, some of the electronic data received by the Commission are written in code,
À la complexité de ce travail éprouvant s'ajoute le fait que certaines des données électroniques obtenues par la Commission ont été codées,