THE HIGHLIGHT in French translation

• le point fort
• surbrillance
• le point culminant
• le fait saillant
• le point d'orgue
• le fait marquant
• clou
• le surlignage
• le highlight
• le surlignement
• le summum

Examples of using The highlight in English and their translations into French

The pink stone was the highlight of the auction house's Magnificent Jewels and Noble Jewels sale held Tuesday in Geneva.
La pierre rose a été le point fort de la vente Magnificent Jewels and Noble Jewels de la maison d'enchères, organisée mardi 17 mai à Genève.

The highlight of my Membership Report was that overall CUA Membership continues to grow,
Le fait saillant de mon rapport sur les membres était que de façon générale, le nombre de membres continue d'augmenter,

This year the highlight was a visit to the largest catholic hospital in Germany,
Cette année le point fort était une visite au plus grand hôpital catholique d'Allemagne,

The highlight of this day at Puy du Fou will undoubtedly be the cinéscènie,
Le point d'orgue de cette journée au Puy du Fou sera sans nul doute la cinéscènie,

Last summer, Hume enjoyed the highlight of his career when he helped Team Alberta win gold at the 2017 Under-16 Western Challenge.
L'été dernier, Hume a vécu le fait saillant de sa carrière quand il a aidé Équipe Alberta à rafler la médaille d'or au Défi de l'Ouest MU-16 2017.

The upscale Hotel Villa Flori occupies a restored 19th-century villa with Old World charm and exquisite lake views-- the highlight for most guests.
L'hôtel haut de gamme Villa Flori occupe une villa restaurée du XIXe siècle avec un charme du Vieux Monde et des vues exquises sur le lac- le point fort de la plupart des clients.

The highlight is the huge bedroom of 86 m2 with a large dressing room
Le point d'orgue est l'immense chambre à coucher de 86 m2 avec un grand dressing

The highlight of Duhamel and Radford's free skate on Saturday-performed to music by Muse- was landing the throw quadruple Salchow.
Le fait saillant du programme libre de Duhamel et Radford, samedi,- exécuté au son d'une musique par Muse- a été de réussir le quadruple Salchow lancé.

The line with the highlight is the branch that will be accessed when PRINT is pressed.
La ligne en surbrillance est la branche qui sera accédée lorsque vous appuierez sur IMPRIMER.

are not the highlight at this boardwalk hotel.
ne sont pas le point fort de cet hôtel de promenade.

Together, we celebrate the highlight of a successful ROBINSON beach volleyball season!
Nous fêtons ensemble le point d'orgue d'une brillante saison de beach-volley ROBINSON!

The highlight of the weekend was,
Le fait saillant du week-end fut,

Use the Highlight Style drop-down list to select how selected objects will visually stand out on the page.
Utilisez la liste déroulante Style de mise en surbrillance pour sélectionner la façon dont les objets sélectionnés apparaîtront visuellement sur la page.

Unquestionably the highlight of 1994 was the collision of Comet Shoemaker-Levy 9 with Jupiter.
Le fait marquant de 1994 a été, incontestablement, la collision de la comète Shoemaker-Levy 9 avec Jupiter.

Once a week she has a one hour horse riding lesson- it has become the highlight of her week!
Une fois par semaine, elle a un cours d'équitation d'une heure, qui est devenu le point fort de sa semaine!

The highlight was reserved for putting in place the pitch,
Le point d'orgue a été réservé à la mise en place de la pelouse,

The highlight of the year in Canadian field hockey was far away Canada's participation at the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro, Brazil.
Le fait saillant de l'année au hockey sur gazon canadien a été de loin la participation du Canada aux Jeux olympiques de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil.

The highlight of the sale was Pablo PICASSO 's Vollard Suite,
Clou de cette ultime vente, La suite Vollard de Pablo PICASSO

Move the Highlight to the e-Manual screen by pressing the SUPPORT button on your standard remote
Déplacez la zone en surbrillance vers l'écran e-Manual en appuyant sur le bouton SUPPORT de la télécommande standard

The highlight in 2012: the warning about the risks linked to using Royal Henna hair colorants, in October.
Le fait marquant pour 2012: la mise en garde sur les risques liés à l'utilisation de produits de coloration capillaire de la marque Royal Henna en octobre.