THE NUMBER AND TYPES in French translation

• le nombre et le type
• le nombre et la nature
• le nombre et la catégorie
• le nombre et les types

Examples of using The number and types in English and their translations into French

Requests the Secretary-General to continue to invite Member States to review their document requirements in order to identify the number and types of documents with a view to reducing,
Prie le Secrétaire général de continuer à inviter les États Membres à examiner leurs besoins en matière de documentation afin de déterminer le nombre et le type de documents requis

it is important to document the number and types of different organisms present in the sample
il est important de consigner le nombre et les types d'organismes présents et de s'assurer

Please describe the training given in this subject to law enforcement officials, and specify the number and types of convictions handed down under counter-terrorism legislation
Décrire la formation dispensée en la matière aux forces de l'ordre, le nombre et la nature des condamnations prononcées en application de la législation antiterroriste

including the number of records in our Services, and the number and types of transactions, configurations
y compris le nombre d'enregistrements dans nos Services, et le nombre et le type de transactions, configurations

Estimating the number and types of change-outs(e.g., EPA
estimations concernant le nombre et les types de remplacements(p. ex.,

Describe the relevant training given to law enforcement officers and specify the number and types of convictions handed down under counter-terrorism legislation
Décrire la formation dispensée en la matière aux forces de l'ordre, le nombre et la nature des condamnations prononcées en application de la législation antiterroriste

It is proposed to track this indicator using data on the existence of a national coordination agency on small arms and light weapons and the number and types of small arms and light weapons available per 10,000 population.
Il est proposé de suivre l'évolution de cet indicateur en utilisant des données sur l'existence d'un organisme de coordination nationale pour les armes légères et sur le nombre et le type d'armes légères disponibles pour un échantillon de 10 000 personnes.

be sure to make a true comparison by thoroughly reviewing the number and types of products to be installed,
assurez-vous de faire une véritable comparaison en examinant minutieusement le nombre et les types de produits qui seraient installés,

Recognizing the need to monitor the number and types of victim service agencies
Devant la nécessité de connaître le nombre et les types d'organismes de services aux victimes

Differences in age can influence the number and types of chronic conditions being treated, which in turn can influence the number and types of drugs being used Table 5
Les différences d'âge peuvent influer sur le nombre et les types d'affections chroniques traitées ce qui, en retour, peut influer sur le nombre et les types de médicaments utilisés voir le tableau 5

including reasonable public access to information on the number and types of permits issued.
y compris un accès raisonnable du public aux informations sur le nombre et les types de permis délivrés.

Victim Services Survey Until recently, there were no nationally available data on the number and types of victim service agencies in Canada.
Enquête sur les services aux victimes Tout récemment encore, on ne disposait pas de données à l'échelle nationale sur le nombre et les types d'organismes de services aux victimes qui existent au Canada.

relating them to a commune and indicating the date of emplacement, the number and types of mines emplaced in each sector.
les liens existant entre celles-ci et une commune et le nombre et les types de mines dans chaque secteur avec la date de mise en place.

has been growing in absolute size and in the number and types of products it is affecting.
de contrefaçons de marques ne cesse de se développer dans l'absolu et dans le nombre et les types de produits touchés.

The Committee invites the State party to provide information about the number and types of complaints of alleged discrimination against women filed in courts
Il invite l'État partie à fournir des informations sur le nombre, le type et les résultats des plaintes déposées auprès des tribunaux

The Nepal Army has stored the number and types of weapons equivalent to those stored by the Maoist army, under the same procedures for registration
L'armée népalaise a stocké le même nombre et types d'armes que celles stockées par l'armée maoïste en observant les mêmes procédures d'enregistrement

Socially responsible investing also continues to evolve, both in terms of the number and types of portfolio screenings used as well as in terms of the impact of shareholder advocacy.
Il continue à évoluer, pour ce qui est tant du nombre et du type d'analyses de portefeuille que de l'effet de la défense des actionnaires.

Please inform the Committee of the number and types of cases involving excessive
Donner des renseignements sur le nombre et la nature des affaires concernant l'usage excessif

capacity-building events and the number and types of awareness materials produced could also serve as proxies for monitoring progress towards this target.
de renforcement des capacités ainsi que sur le nombre et le type de matériel de sensibilisation produit pourraient également servir d'indicateurs de suivi des progrès vers cet objectif.

The choice of the number and types of traps to be used in vector surveillance
La sélection du nombre et du type de pièges à utiliser lors de la surveillance des vecteurs