THE NUMBER OF DELEGATES in French translation

• le nombre de délégués
• du nombre de représentants
• le nombre de délégué-e-s
• le nombre de déléguées
• nombre de délégué(e)s
• le nombre de délégations

Examples of using The number of delegates in English and their translations into French

The number of delegates that each member group can elect may be based on the number of members in each group
Le nombre de délégués que chaque groupement de membres peut élire peut être basé sur le nombre de membres que contient chaque groupement

establishing criteria for determining the number of delegates, organizing the work of the delegates prior to the Assembly,
établir les critères pour déterminer le nombre de délégués; organiser le travail des délégués avant l'Assemblée;

with most states having a system of proportional representation based on the number of delegates in the Landtag in place.
la plupart des États ayant un système de représentation proportionnelle basée sur le nombre de délégués au Landtag.

by reducing the number of delegates and number of votes to which they were entitled by one.
verraient le nombre de délégués auquel elles ont droit réduit et perdraient une de leurs voix.

make known“the names of the members by right, as well as the number of delegates to be elected in each of the Districts,
la Circulaire de convocation fera connaître« le nom des membres de droit ainsi que le nombre de délégués à élire dans les Districts,

publishers are becoming more and more cautious regarding their attendance at international events and the number of delegates they send.
les éditeurs font des choix de plus en plus prudents en ce qui concerne leurs déplacements aux manifestations internationales du livre et le nombre de délégués qui les y représentent.

as well as increase the number of delegates from large cities
plus, ainsi que l'augmentation du nombre de délégués pour les grandes villes

The Provincial Councils determine the number of delegates from their provinces according to the above reckoning
Les Conseils provinciaux déterminent le nombre des délégués de leur Province selon ce barème

Based on the number of delegates to designate, a random selection is made for each group between September 1
En fonction du nombre de délégués à désigner, un tirage au sort est effectué dans chaque regroupement, entre le 1 er

It called for a Grand Council to be selected by the colonial legislatures, with the number of delegates to be apportioned according to the taxes paid by each colony.
Un Grand Council(Grand Conseil), devait être sélectionné par les législatures des colonies avec un nombre de délégués calculé sur les taxes payées par chaque colonie.

process for preparation for the assembly, and the number of delegates that would represent the Young Brothers of the Institute.
la procédure de préparation de l'assemblée, et le nombre des délégués qui représenteraient les Jeunes Frères de l'Institut.

Selection of Delegates to the 3rd International Symposium of Young Lasallians The ICYL proposed that since the Symposium had a specific task to accomplish in a short amount of time, the number of delegates should not be more than 60.
Choix des délégués pour le 3e Symposium International des Jeunes Lasalliens Le Symposium ayant une tâche à accomplir en peu de temps, le CIJL a proposé que le nombre des délégués ne dépasse pas 60.

Heads of delegation to the Committee on Human Settlements are invited to give advance notice to the Greek host authorities by the end of May 1997 of the number of delegates expected to participate in the study visit.
Les chefs des délégations au Comité des établissements humains sont invités à avertir les autorités grecques au plus tard à la fin du mois de mai 1997 du nombre des délégués qui doivent en principe participer au voyage d'étude.

in order to determine the number of delegates that can be elected for the General Fono.
de façon à ce que le nombre de représentants siégeant au Fono général puisse être fixé.

determines the number of delegates to be elected,
fixe le nombre des délégués à élire, les normes de représentation

by a relative majority of votes, the number of delegates and alternates to which the province is entitled.
à la majorité relative des voix, le nombre des délégués et des suppléants auquel la Province a droit.

make known“the names of the members by right, as well as the number of delegates to be elected in each of the Districts,
la Circulaire de Convocation fera connaître« le nom des membres de droit ainsi que le nombre de délégués à élire dans les Districts,

preparatory meetings, and the number of delegates who are offered funding from each eligible Party in order to ensure as wide a representation as possible.
préparatoires requises, et du nombre de représentants qui bénéficient d'une aide financière de la part de chaque Partie remplissant les conditions requises afin d'assurer la plus large représentation possible.

He expressed the view that according to democratic principles, the number of delegates from each atoll to the Fono should be in direct proportion to the number of people living in each atoll;
Conformément aux principes de la démocratie, le nombre de délégués d'un atoll devrait être proportionnel au nombre d'habitants de cet atoll; par conséquent,

preparatory meetings, and the number of delegates from each eligible Party who are supported in order to ensure as wide a representation as possible.
des réunions préparatoires connexes, et du nombre de représentants de chaque Partie remplissant les conditions requises qui bénéficient d'une aide financière afin d'assurer la plus large représentation possible.