Examples of using The postscript in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
especially those shipped with Mandrake Linux before the 8.1 release, have some known bugs when processing the PostScript output from some applications.
notamment celles livrées avec Linux Mandrake antérieures à la version 8.1 comportent certains bogues connus empêchant le traitement de données PostScript à partir immediately before the postscript, Borges stretches this toward its logical breaking point by imagining that,"Occasionally a few birds, a horse perhaps,
immédiatement avant le post-scriptum, Borges pousse ce raisonnement jusqu'à son point de rupture logique en imaginant que« Parfois,were of the view that the judge's comments in the postscript of his decision may have been irrele- vant
Mac OS computers must use the PostScript driver.
Les ordinateurs Mac OS doivent utiliser le pilote PostScript.This option is only available with the PostScript driver.
Cette option n'est disponible qu'avec le pilote PostScript.From the Postscript to the Logic of Scientific Discovery.
Traduit de The postscript to The logic of scientific discovery.This module allows your printer to print documents in the PostScript printing language.
Il permet l'impression de documents en langage PostScript.La procédure ci-après décrit les étapes requises pour effectuer des impressions à l'aide du pilote PostScript.This enables you to manipulate the Postscript file and use it through Distiller.
Ce param tre permet de traiter un fichier PostScript et de l utiliser par la suite avec Distiller.The PostScript option is available with a DIMM(Dual Inline Memory Module) installed.
L'option PostScript n'est accessible qu'après avoir installé une barrette DIMM Module de mémoire à double rangée de connexions.on the CD or DVD that comes with the PostScript upgrade.
le DVD disponible avec la mise à jour PostScript.Installation Procedure The internal hard disk goes into the controller board right above the PostScript ROM.
Procédure d'installation L'emplacement du disque dur interne se situe sur la carte contrôleur juste au-dessus de la mémoire ROM PostScript.L'option Télécopie ne peut être utilisée qu'avec le pilote PostScript ou Universal Fax Driver.Les rendus des couleurs associés au pilote PCL ne sont pas identiques à ceux du pilote PostScript.To use the PostScript driver provided with your system CDROM to print documents, use the information in this manual.
Les informations contenues dans ce manuel permettent l'utilisation du pilote PostScript fourni sur votre CD-ROM système, pour l'impression de documents.However, such post-processing can only be adequately achieved if the PostScript data conforms to the Adobe Document Structuring Conventions.
Cependant, ce traitement ne peut être effectué que si les données PostScript sont conformes aux conventions de construction définies par Adobe.In the Postscript to the Name of the Rose, Eco claims to have chosen the title"because the rose
Umberto Eco a écrit qu'il PostScript screen fonts These are the PostScript/TrueType screen fonts that correspond to the printer fonts installed on the EX Print Server.
Polices écran PostScript Il s'agit des polices écran PostScript/TrueType correspondant aux polices imprimante installées sur l'EX Print Server.If you are installing the PostScript printer for the first time, follow the procedure“To install and complete the print connection for Windows” on page 12, step 8.
CONFIGURATION DES CONNEXIONS D'IMPRESSION 24 7 S'il s'agit de la première installation de l'imprimante PostScript, suivez l'étape 8 de la procédure« Pour installer et effectuer la connexion d'impressions sous Windows», à la page 12.Nom complet du fichier est PostScript File.
