la liste prioritaire
la priority list                     
    
            
            
                            Early warning has been on the priority list of many organizations for some years The effectiveness of the main SCN list, the Priority List, is illustrated by a comparison of statistics of orbits of newly discovered NEOs in the triennium 1996-1998 with those of the period from the beginning of 2000 to 2003, during which SCN has operated. 
L'efficacité de la principale liste du SCN, la Priority List, est illustrée par une comparaison des statistiques orbitales des géocroiseurs nouvellement découverts pour la période de trois ans 1996-1998 avec celles de la période allant du début 2000 à 2003, pendant laquelle le SCN était opérationnel.Since similar standards either already exist or are on the priority list for standardization of horticultural products in the Codex Committee on Fresh Fruits 
Étant donné que des normes pour ces produits existent déjà ou figurent sur la liste des priorités des produits horticoles du Comité du Codex sur les fruits et légumes frais,As examples, addressing stigma ranked first and research on dementia-friendly communities ranked eighth on the priority list of those affected by dementia, 
Par exemple, la stigmatisation se classe en première position et la recherche sur les collectivités-amies des personnes atteintes d'une maladie cognitive se classe en huitième position sur la liste des priorités des personnes touchées par la démence,Seaports should be at the top of the priority list for CC adaptation responses, as they face increased CC-induced risks(e.g. sea level rise), 
Les ports maritimes doivent figurer en tête de la liste des priorités parce qu'ils sont exposés à des risques accrus liés aux changements climatiques(comme la hausse du niveau de la mer),The paper also notes that labour market dynamics is high on the priority list of countries around the world by virtue of the implementation in many countries of longitudinal panel surveys and other instruments measuring LMD. 
Il y est également noté que la dynamique du marché du travail figure en très bonne place sur la liste des priorités des pays du monde entier, en raison de la réalisation dans de nombreux pays d'enquêtes longitudinales par panel et de l'utilisation d'autres instruments pour mesurer la dynamique du marché du travail.acknowledged that the minor change made by Senegal to its NAPA did not require the mobilization of significant resources as it was a simple revision of the priority list in the NAPA. 
la modification mineure apportée par le Sénégal à son PANA ne nécessitait pas la mobilisation de ressources importantes, car il s'agissait d'une simple révision de la liste des priorités.which suggests that biodiversity is currently relatively low on the priority list in terms of uses of ODA resources. 
la biodiversité occupe actuellement une place relativement inférieure dans la liste des priorités concernant les utilisations des ressources au titre de l'APD.The Chairman of the AC.3 acknowledged the priority list tabled by the representative of the European Union(informal document No. 17) and the proposal for 
Le Président de l'AC.3 a accusé réception de la liste des priorités soumise par le représentant de l'Union européenne(document sans cote no 17)to keep the Priority List for Standardization unchanged, 
garder en l'état la Liste des priorités en matière de normalisation,highlighted the possible cooperation with the European Union(EU) project on the priority list of pollutants(organic chemicals 
elles ont insisté sur les possibilités de coopération avec le projet de l'Union européenne(UE) sur la liste prioritaire de polluants(produits chimiques organiquesfor Fresh Fruits and Vegetables were included in the Priority List and that although the use of terms in other languages could be useful, confusion existed, 
légumes frais était appelé à normaliser figuraient dans les listes prioritaires et que, s'il était certes utile de pouvoir employer des termes dans d'autres langues,Measured parameters for fixed sampling points generally follow the priority list of hazardous substances established in 1983, which covers 19 polluting substances divided 
Les paramètres mesurés correspondent généralement à la liste prioritaire des substances dangereuses établie en 1983 qui porte sur 19 substances polluantes subdivisées en substances de base(particules totales en suspension,sources thus should be placed high on the priorities list. 
sources particulières devraient être placées bien haut sur la liste prioritaire.Other delegations stated their general agreement with the priorities listed. 
D'autres délégations ont déclaré souscrire dans l'ensemble aux priorités énumérées.Selection for this event will be made following the priorities listed below. 
Critères de sélection La sélection pour cet évènement sera faite en suivant les priorités listées suivantes.More specifically, there should be an analysis of the follow-up given to the priorities listed in the Community Strategic Guidelines adopted by the EU Council on 6 October 2006. 
Il s'agit, plus précisément, de l'analyse du suivi donné aux priorités reprises dans les Orientations Stratégiques Communautaires adoptées par le Conseil de l'U.E.the OIE be provided with the necessary resources to address the priorities listed. 
l& 146;OIE soit pourvu des ressources nécessaires pour traiter la liste des priorités fixées.The Open-ended Working Group will consider the priority lists developed pursuant to paragraph 5(c) above and assess the proposals contained therein, 
Examen par le Groupe de travail à composition non limitée des listes des priorités établies conformément au paragraphe 5 c ci-dessus et évaluation des propositions qui y figurent,the Secretariat will follow the priorities listed in the programme of work 
le secrétariat suivra la liste des priorités inscrites au programme de travail             
            
                            
                    Results: 46,
                    Time: 0.0554