Examples of using
The server
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
the computer hosting the Player must be on the same network as the Server.
l'ordinateur qui héberge Player doit se trouver sur le même réseau que Server.
how each communicates with remote repositories, see Git on the Server- The Protocols.
consultez le document Git on the Server- The Protocols.
Select in sequence to trigger a rule when the events occur in the order in which the server configuration interface lists the events.
Sélectionnez successivement pour déclencher une règle lorsque les événements se produisent dans l'ordre dans lequel server configuration interface répertorie les événements.
where the server is set up within a few clicks.
custom pour Rust, un serveur mis en place rapidement et sans limite de pays.
interface for Space Engineers, where the server is set up within a few clicks.
custom pour Space Engineers, un serveur mis en place rapidement et sans limite de pays.
The server computers installed at the Mission function at a good rhythm
Les serveurs installés à la Mission d'Andorre fonctionnent correctement
The server software generates a persistent instance of the virtual world that runs continuously, and players connect to it via a client software.
Ainsi le logiciel qui génère le monde virtuel tourne de façon continue sur un serveur et les joueurs s'y connectent via le logiciel du jeu installé sur leur ordinateur personnel.
To search for an ID from the server of your service provider(if you have connected to the presence service),
Pour rechercher un numéro d'identification dans le serveur de votre fournisseur de services(si vous êtes connecté au service de présence),
All processing of the financial transaction takes place on the server and passes the CETREL not www. sonycenter. lu the site.
Tout le traitement de la transaction financière s'effectue sur les serveurs de la CETREL et ne transite donc pas par le site www. sonycenter. lu.
As the EA is stored on the platform and not the server, it can only work when the platform is open.
L'EA est stocké sur la plateforme et non sur le serveur, il ne peut fonctionner que lorsque la plateforme est ouverte.
After the server certificate is uploaded, you can verify that the information is stored in IAM.
Après avoir uplodé votre certificat vous pouvez vérifier les informations stockées dans IAM.
Retrieval of up-to-date information about the condition of applications, execution of tasks and applications' operation statistics by the Server.
La réception par le Serveur des informations actuelles sur l'état des applications, sur l'exécution des tâches et sur les statistiques de fonctionnement des applications.
In the Server Manager dashboard, choose Add roles and features.
Dans le tableau de bord du Server Manager(Gestionnaire de serveurs), choisissez Add roles and features Ajouter des rôles et des fonctions.
In the Server Manager dashboard, in the top right corner,
Dans le tableau de bord Server Manager(Gestionnaire de serveurs), dans le coin supérieur droit,
In the Server Manager dashboard, in the top right corner,
Dans le tableau de bord Server Manager(Gestionnaire de serveurs), dans le coin supérieur droit,
In the Server Settings section, click to start discovering MultiPoint Server systems over your network.
Dans la section Server Settings(Paramètres du serveur), cliquez sur pour commencer à trouver des systèmes MultiPoint Server sur votre réseau.
interface for Garry's Mod, where the server is set up within a few clicks.
custom pour Garry's Mod, un serveur mis en place rapidement et sans limite de pays.
Your data is kept safe because the server runs as a virtual machine in a HyperV environment.
Vos données sont en toute sécurité, car les serveurs tournent sur une machine virtuelle dans un environnement HyperV.
As the Speed Test runs, you will see the server locations sorted by Speed Index,
Une fois le Test de Vitesse lancé, les serveurs s'afficheront, classés par indice de rapidité,
They are provided mainly by the server that hosts this site
Ils sont principalement fournis par les serveurs qui hébergent ce site
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文