THE WORK PROCESS in French translation

• processus de travail
• des méthodes employées
• les méthodes de travail

Examples of using The work process in English and their translations into French

photos of the work process, important industry news, etc.
des photos du processus de travail, des nouvelles importantes de l'industrie, etc.

their individual contributions to the work process which allowed the Group to come to substantive conclusions and recommendations.
leurs contributions individuelles au processus de travail qui a permis d'arriver à des conclusions et des recommandations de fond.

We recommend that the workers' safety rep first reconstruct the work process by carrying out a preliminary risk identification on
Nous conseillons que le/la représentant(e) des travailleurs pour la sécurité procède préalablement à une reconstruction du processus de travail, par une identification préliminaire des risques

The optimisation and control of each aspect of the work process are carried out through the application of densitometers,
L'optimisation et le contrôle de chaque aspect du processus du travail sont effectués à l'aide de densitomètres,

Generally speaking, the work process is a series of operations that a person carries out to perform a task;
Le processus de travail correspond le plus souvent à une séquence d'opérations, c'est-à-dire à la façon dont une personne s'y

In addition, the work process towards the arms trade treaty should also take into consideration the different capacities
Qui plus est, le processus de travail sur le commerce des armes doit également prendre en compte les différentes capacités

The parties have been unable to come to an agreement over the changes to the work process for letter carriers
Les parties ont été incapables de s'entendre sur les modifications à apporter aux méthodes de travail des factrices et facteurs

Manic with a small-group discussion of ethics, interactivity and the work process behind a VR project that attempts to represent a neuro-atypical world in a sensory medium.
l'interactivité et le processus de travail qui font partie de la création d'un projet VR recherchant l'intégration d'un univers neuro-atypique dans un médium sensoriel.

standardizing and simplifying the work process related to vehicle diagnostics, key learning, module adaptation.
la standardisation et la simplification des procédures de travail liées au diagnostic automobile telles que l'apprentissage de clés, l'adaptation de modules électroniques et plus encore.

Today we are confronted with strong competition… because these days technology counts more than the work process… and we are always modernizing our machines.
Aujourd'hui nous sommes confrontés à une forte compétition… car de nos jours la technologie compte bien plus que le procédé de travail… et nous n'arrêtons pas de moderniser nos machines.

To improve the management of applications, optimise the work process, increase the traceability of work in progress and improve productivity, an end-to-end management application that supports the work process with software factories is required.
Pour améliorer la gestion des demandes, optimiser le processus de travail et accroître la traçabilité des travaux en cours et l'amélioration de la productivité, une application de gestion qui supporte le processus de travail avec les usines de fabrication de logiciels de bout en bout s'avère nécessaire.

production factors entering into the work process art. 88.
facteurs de production qui entrent en jeu dans le processus de travail art. 88.

difficulty and intensity of the work process;
de la pénibilité et de l'intensité du processus de travail>>;

to problems arising and to provide for flexibility in the work process.
d& 146;assurer une certaine souplesse dans le déroulement du travail.

communication at the workplace that is part of the work process must be accessible through sign language,
la communication sur le lieu de travail qui font partie du processus de travail doivent être accessibles en langue des signes,

The work process and staffing arrangements have been adapted to increased use of information technology in the preparation of documents
Les méthodes de travail et la structure des effectifs ont été modifiées afin de tenir compte de l'utilisation accrue des technologies

Supports compliance with the set speed, especially when running attachments where a consistent speed is required for the correct execution of the work process, such as: Snowblower protection,
Contribue au respect d'une vitesse d'avancement définie, en particulier lors de la conduite des équipements qui impose une vitesse constante pour l'exécution correcte du processus de travail- par exemple:

The work process and staffing arrangements have been adapted to increased use of information technology in the preparation of documents
Les méthodes de travail et la structure des effectifs ont été adaptées en raison de l'utilisation accrue des technologies de l'information dans la production des documents

Reconstructing the work process can be quite a complicated matter if you try
La reconstruction du processus de travail peut s'avérer une tâche assez complexe

by integrating safety as early as possible into the work process, and by giving priority to collective protection measures on the means of personal protection.
en intégrant la sécurité le plus en amont possible des procédés de travail, et en privilégiant les mesures de protection collective sur les moyens de protection individuelle.