Examples of using
The wrapper
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Fold the wrapper over the filling to form a triangle, making sure the edges align.
Replier la feuille sur la farce de façon à former un triangle en alignant bien les bords.
is more likely to incur damage to the wrapper.
un cigare trop humide, a des chances d'endommager la cape.
A blunt is a cannabis cigar that's normally made with the wrapper of a cigar or cigarillo.
Un blunt est un cigare au cannabis normalement préparé avec l'enveloppe d'un cigare ou d'un cigarillo.
They will not receive the target file, but the wrapper.
Il n'obtient d'abord pas le logiciel désiré, mais l'enveloppeur.
On the one-third of the wrapper closest to you, place a layer of each filling peaches, avocado, bacon, arugula, onions.
Sur le tiers de la feuillele plus près de vous, placer une couche de chaque garniture.
You can use either the REST API directly or the wrapper libraries provided by the AWS SDKs that simplify application development.
Vous pouvez utiliser l'API REST directement ou utiliser les bibliothèques wrapper fournies par les kits SDK AWS qui simplifient le développement d'application.
It is then wound round the head to close off the open end and secure the wrapper.
Elle en entoure la tête pour fermer cette extrémité, jusqu'alors encore ouverte, et mieux maintenir la cape.
you can moisten the wrapper.
vous pouvez humidifier l'enveloppe.
When the JVM is launched it is given a key so it can connect to the wrapper.
Lorsque la MVJ est lancée, elle reçoit une clé afin qu'elle puisse se connecter à l'enveloppeur.
Start rolling the wrapper over the fillings, away from you, tucking and rolling the wrapper with your fingers.
Commencer à rouler la feuille sur les garnitures, en s'éloignant de vous, en rentrant et en roulant la feuille de riz avec vos doigts.
screw the blade down completely so as not rip the wrapper apart.
vissez à fond la lame afin de ne pas faire éclater la cape.
Place a heaping teaspoon of filling on the bottom right corner of the wrapper.
Déposer une cuillère à soupe comble de farce sur le coin inférieur droit de l'enveloppe.
of filling in the centre of the wrapper.
de farce au centre du de la feuille.
Be careful and make sure that you don't crack the wrapper, especially if it's still dry.
Faites attention à ne pas casser l'enveloppe, surtout si elle est toujours sèche.
That fat girl took the wrapper from the candy and put it in the fuel tank.
Cette grosse fille a pris les papiers des sucreries et les a mis dans le réservoir d'essence.
Furthermore, he changed the wrapper material from waxed paper to foil to represent a higher quality product.
Il change également la matière du papier d'emballagedu papier paraffiné à la feuille d'aluminium pour donner une impression de plus grande qualité au produit.
The bales transfer to the wrapper platform is quick
Le passage de la balle à la plate-forme d'enrubannage est rapide
But the wrapper survived the stew, and so did the the lipstick on the wrapper.
Mais l'emballage a survécu au ragoût, ainsi que le rouge à lèvres qui est dessus.
Calling the wrapper functions in an SDK can greatly simplify the process of writing an AWS application.
L'appel des fonctions de wrapper dans un kit SDK peut considérablement simplifier le processus d'écriture d'une application AWS.
Wrapper: based on a polymorphic encapsulation technique, the wrapper is a non-intrusive, documented graphical object,
Wrapper: basé sur une technique polymorphique d'encapsulation, le wrapper est un objet graphique non intrusif,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文