THE ZOOM FUNCTION in French translation

• la fonction zoom

Examples of using The zoom function in English and their translations into French

The sound of the lever operating will be recorded when the zoom function operates while shooting a movie.
Le son du levier fonctionnant sera enregistré lorsque la fonction de zoom est utilisée pendant l'enregistrement d'un film.

pinch to use the Zoom function.
éloignez-les pour utiliser la fonction de zoom.

therefore allow the zoom function to be easily
permettent donc une fonction de zoom contrôlable facilement

The sound of the lens and lever operating will be recorded when the zoom function operates while shooting a movie.
Le son de fonctionnement de l'objectif peut être enregistré si vous utilisez la fonction de zoom lors de l'enregistrement d'un film.

pinch to use the Zoom function.
rapprochez-les pour utiliser la fonction de zoom.

The width of the beam can be adjusted as needed via the zoom function.
La largeur de leur faisceau peut être adaptée à tous les besoins grâce à la fonction zoom.

The operating sound of the lens is recorded when the zoom function operates while shooting a movie.
Le son de fonctionnement de l'objectif est enregistré si vous utilisez la fonction de zoom lors de la réalisation d'un film.

Key“ZOOM” to call the zoom function(enlargement of a cutout of the full screen camera picture or in case of multiple picture
Touche“ZOOM” pour appeler la fonction zoom(agrandissement d'une partie de l'image plein écran d'une caméra

If you connect to the zoom function compatible camera while the Zoom setting of the camera is ON,
Si vous connectez un caméscope compatible avec la fonction zoom lorsque le Réglage du zoom du caméscope est placé sur ON,

In the following situations, the zoom function activates as if[Zoom Func.
Dans les situations suivantes, la fonction de zoom se déroule comme si[Fnct.

If you use the zoom function while shooting a movie,
Si vous utilisez la fonction de zoom lorsque vous enregistrez un film,

Using the Zoom Function(DVD)- During DVD play or pause mode,
Utilisation de la fonction Zoom (DVD)- Lors de la lecture d'un DVD

Each process chart can be given a legend for individual process parameters and the zoom function provides a way to view details from the graphically presented process sequences at any position you want.
chaque graphique de processus peut être assorti d'une légende propre à chaque paramètre de processus, tandis que la fonction Zoom permet d'observer certains détails des profils de processus représentés graphiquement à chaque étape, selon les besoins.

Sets the zoom functions when using the control ring to change zoom scales.
Permet de régler les fonctions de zoom lorsque vous utilisez la bague de commande pour modifier le facteur de zoom..

The zoom functions of VU-meter History allow you to get an overall view without losing a single piece of information.
Les fonctions de ZOOM du VU-meter Hist permettent d'avoir une vue globale sans perdre d'information.

Press enter to activate the Zoom function.
Appuyez sur ENTER(ENTRÉE) pour activer la fonction Zoom.

The zoom function may not work properly at some scenes.
La fonction zoom risque de ne pas fonctionner correctement sur certaines scènes.

especially for digital applications that use the zoom function.
en particulier pour les applications numériques utilisant le zoom.

to select the zoom function you require 1x or 2x.
pour sélectionner le niveau de zoom désiré 1x ou 2x.

The operating sound of the lens is recorded when the zoom function operates while shooting a movie.
Le son de fonctionnement de l'objectif est enregistré si vous utilisez le zoom quand vous filmez.