THEIR EFFICIENCY in French translation

• leur efficacité
• leur efficience
• leur rendement
• leur efficacit
• leur productivité
• leur rentabilité
• sur leur fonctionnement

Examples of using Their efficiency in English and their translations into French

I pay tribute to their expertise and their efficiency under the leadership of the SecretaryGeneral of the Conference,
Je salue ici ses compétences et son efficacité sous la conduite du Secrétaire général de la Conférence,

Example of air pollution controls and their efficiency(per cent) to capture mercury in coal fired power plants,
Exemple de contrôles antipollution atmosphérique et de leur efficacité(en%) à capturer le mercure dans les centrales électriques alimentées au charbon,

The PCPs have proven their efficiency in fostering partnerships
Le PCP a prouvé son efficacité dans la promotion des partenariats

If someone can maintain their efficiency in older age,
Si une personne peut maintenir son efficacité à un âge avancé,

Thanks to their efficiency and robustness, they also ensure long-term availability
Grâce à leurs performances et leur robustesse, ils garantissent en outre une meilleure sécurité pour l'avenir

We will conduct an annual review of the model portfolios to ensure their efficiency and to take into account evolving market opportunities.
Nous effectuerons un examen annuel des portefeuilles modèles afin de nous assurer de leur efficacité et de tenir compte des occasions que présentent le marché en évolution.

It also assists the Board of Directors in adapting the Company's corporate governance practices and assessing their efficiency.
Il a également pour mission d'assister le Conseil d'Administration dans l'adaptation du gouvernement d'entreprise de la Société et dans l'évaluation de son fonctionnement.

Selkirk College is helping Tabletree in two areas of business that are critical to increasing their efficiency and competitiveness.
le Collège Selkirk aide Tabletree dans deux domaines de ses activités essentiels à l'augmentation de son efficience et de sa compétitivité.

services to ensure their efficiency and relevance.
services afin de s'assurer de leur efficacité et de leur pertinence.

In addition, the Government has set up a national committee to review the activities of the Nigeria Police with a view enhancing their efficiency.
En outre, le Gouvernement a créé un comité national chargé d'examiner les activités de la police nigériane afin d'améliorer son efficacité;

spider webs could hamper their efficiency.
les toiles d'araignées peuvent nuire à leur efficacité.

The consultations which had been undertaken recently between the secretariats of the committees had created a new dynamic that was enhancing their efficiency and avoiding duplication.
Les consultations qui ont été récemment instaurées entre les secrétariats des comités ont créé une nouvelle dynamique qui se traduit par le renforcement de leur efficacité et l'élimination des doubles emplois.

Of course, accountants charge for their services so it is your responsibility to provide them with the management tools to optimize their efficiency.
Et n'oubliez pas que le comptable vous facture son temps alors il est de votre responsabilité de lui mettre à disposition les outils qui lui permettront de maximiser son efficacité.

safety personnel to increase their efficiency and professionalism.
de la sûreté afin de renforcer son efficacité et son professionnalisme.

also on maintaining and monitoring their efficiency.
aussi sur le maintien et le suivi de leur efficacité.

Put the candidate in a professional situation in order to check their efficiency in a given situation in an objective manner.
Mettre le candidat en situation professionnelle afin de vérifier de manière objective son efficience dans une situation donnée.

the passive solar greenhouses developed by GERES have demonstrated their efficiency.
les serres solaires passives développées par le GERES ont fait preuve de leurs bonnes performances.

Table 2 gives an overview of the different emission abatement measures for slurry tanks and their efficiency in reducing emissions.
Le tableau 2 donne une vue d'ensemble des différentes mesures antiémissions applicables dans les citernes à lisier ainsi que de leur efficacité.

Some commentators were concerned about the workload of IFSCs and that their efficiency may be affected.
Certains commentateurs se sont préoccupés de la charge de travail des centres de consultation familiale, susceptible de nuire à leur efficacité.

In addition, there would be a need to make these measures secret to protect their efficiency.
De plus, il faudrait que ces mesures demeurent secrètes afin de ne pas nuire à leur efficacité.