THEY WRITE in French translation

• ils écrivent
• ils rédigent
• il écrit
• ils écriront

Examples of using They write in English and their translations into French

I hope they write their own vows.
J'espère qu'ils ont écrit leurs propres vœux.

What they write about him is not true.
Ce qu'on écrit sur lui, ce sont des mensonges.

What they write about your execution won't matter.
Peu importe ce qu'on écrira sur votre exécution.

Sometimes they write to me cos they think I will understand.
Ils m'écrivent parfois en pensant que je comprendrai.

I see what they write, how bad they want to be with someone.
Je lis ce qu'elles écrivent, elles ont envie d'être avec quelqu'un.

And excellent and perfect for when they write your biography.
Excellent et parfait pour quand on écrira ta biographie.

Exams are corrected by the teachers and they write the marks obtained.
Les examens sont corrigés par l'enseignant et dans ceux-ci la note obtenue sera écrite.

And they have this Burn Book where they write mean things.
II y a un Livre des injures où elles écrivent.

Is it true what they write?
C'est vrai ce qu'on écrit?

The second thing is the precision of the briefing they write.
La deuxième chose, c'est la précision avec laquelle ils ont écrit le briefing.

You should be somewhere where they write.
Tu es un écrivain, tu dois être à un poste où on écrit.

They write it in a note.
Donc on l'écrit.

They write a letter to thank every single person who has helped them
Ils écrivent une lettre remerciant chacune d'elles et avant de repartir pour un nouveau défi,

No, but occasionally they write letters… and when they do,
Non, mais parfois ils écrivent des lettres… et quand ils le font,

They write a learning diary during the course
Ils rédigent un journal d'apprentissage pendant le cours

See, they write their prayers on tiny pieces of paper…
Tu vois, ils écrivent leurs prières sur des petits papiers…

They write diaries or journals to record their new ideas,
Ils rédigent des journaux intimes dans lesquels ils notent leurs idées nouvelles,

They write comments on work orders to indicate if repairs were made to products. 1.
Il écrit des commentaires sur les ordres d'exécution pour indiquer si les produits ont fait l'objet de réparations. 1.

consultants are often box tickers: they write"bullshit reports" to make an organisation appear good.
les consultants sont souvent des cocheurs de cases: ils rédigent des« rapports à la con» afin de faire en sorte qu'une organisation donne une bonne impression.

I was at this coffee place where they write your name on the cup, and I hear,"I have a nonfat latte for Courtney.
J'étais dans ce café où ils écrivent les noms sur les tasses, et j'ai entendu,"j'ai un lait écrémé pour Courtney.