THIRD EXAMPLE in French translation

• troisième exemple

Examples of using Third example in English and their translations into French

A third example is the Pennsylvania-Conestoga River,
Un troisième exemple est le projet <<PennsylvaniaConestoga River>>,

The third example was what my colleague referred to in terms of the United Nations Human Rights Council,
Le troisième exemple correspond à ce que le député rapporte à propos du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies,

A third example is the project under the Ministry of Housing
Un troisième exemple est le projet qui, exécuté sous l'égide

The third example concerned trade in services and development issues discussed at multi-year
Le troisième exemple se rapportait aux questions liées au commerce des services et au développement examinées dans le cadre de réunions d'experts pluriannuelles

A third example I could cite is the 2 million additional square kilometres of seabed that we have helped 14 of our member countries claim right here in the United Nations.
Un troisième exemple que je pourrais donner concerne les 14 pays membres du Commonwealth que nous avons aidés à revendiquer 2 millions de kilomètres carrés supplémentaires de fonds marins, ici même à l'ONU.

The third example was a rural banking group in India(ICICI Bank)
Le troisième exemple était celui d'un groupe bancaire rural en Inde(ICICI Bank),

In the third example, the replacement item is of lesser quality due to the change in the country of origin,
Dans le troisième exemple, l'article de remplacement est de moins bonne qualité en raison du pays d'origine

A third example is the recent decision of the Iran-United States Claims Tribunal in Islamic Republic of Iran v. United States of America, Cases Nos. A15(IV) and A24.
Un troisième exemple est donné par la décision récente du Tribunal des réclamations États-Unis-Iran dans les affaires A15(IV) et A24, République islamique d'Iran c.

The third example concerned the satellite launches
Le troisième exemple concernait les lancements de satellites

To take a third example, are some elements of the right to health(e.g. non-discrimination,
Pour prendre un troisième exemple, certains éléments du droit à la santé(comme, par exemple,

Example 3- Change of Residence: The third example is inspired by the Canadian tax case MIL Investments(2006 TCC 460,
Exemple 3- Changement de résidence: Le troisième exemple s'inspire de la décision fiscale canadienne MIL Investments, qui portait sur l'admissibilité d'un

In the third example, the product name
Dans le troisième exemple, le nom du produit

My third example, which also addresses a concrete
Le troisième exemple que j'ai choisi de vous présenter,

A third example is the relationship between UNDP
On trouve un troisième exemple dans les relations entre le PNUD

A third example is the implementation of water resources reallocation projects, like the emergency ecological water replenishment of the Nansihu lakes and the Zhalong Wetlands,
Mentionnons aussi- troisième exemple- l'exécution de projets de redistribution des ressources en eau- le remplissage d'urgence à des fins écologiques du lac Nansihu

A third example is the organization
Une troisième illustration est offerte par l'organisation

The third example is the Secretary-General's proposal to legitimize and transfer to the Council the right to decide when there are latent threats to international peace and security-- the task of carrying forward the"preventive war" aspect of the Bush doctrine,
Le troisième exemple est la proposition du Secrétaire général visant à légitimer le transfert au Conseil des capacités de décider, quand existent des menaces latentes à la paix et à la sécurité internationales, de conduire par anticipation la << guerre préventive >> de la doctrine Bush, en l'investissant de la légitimation du multilatéralisme et en ouvrant la voie au recours à la force contre toute cible que le Département d'État déciderait d'ajouter à la liste de l'<<

The second and third examples give some hint of the connection between modular forms
Les deuxième et troisième exemples donnent certains indices sur la connexion entre les formes modulaires

My third example is peacebuilding.
Troisième exemple: la consolidation de la paix.

The third example is environmental sustainability.
Le troisième exemple concerne la préservation de l'environnement.