THIS DEDICATION in French translation

• ce dévouement
• cet engagement
• cette dédicace
• ce don
• cet attachement

Examples of using This dedication in English and their translations into French

if the public has accepted this dedication.
le public a accepté cette dédicace.

This dedication of my country to the culture of peace is also reflected by our readiness to take part in peacekeeping operations initiated
Cet attachement de mon pays à la culture de paix se traduit aussi par notre disponibilité à contribuer aux opérations de maintien de la paix initiées

This dedication to bringing consumers the highest quality product at affordable prices paid off and in 1997 Sunspace
Ce dévouement envers l'apport de produits de qualité la plus élevée à des prix abordables aux clients a porté fruits

As proof of this dedication Médecins Sans Frontières has confirmed that it will remain available to provide assistance in all the areas where there are refugees until new provisions for their health care have been organised.
Pour preuve de ce dévouement, MSF a confirmé qu'elle resterait à disposition de tous dans les localités où se trouvent les réfugiés pour prendre soin d'eux jusqu'à ce qu'une autre organisation les prenne en charge.

The United States of America appreciated the dedication to human rights that the Government of Cameroon had demonstrated during the universal periodic review process and hoped that this dedication would be translated into action.
Les États-Unis d'Amérique se sont félicités de l'attachement aux droits de l'homme dont le Gouvernement camerounais avait fait preuve pendant le processus d'Examen périodique universel et ont exprimé l'espoir que cet attachement se traduirait en actes.

This dedication extends through its firm commitment to being a community resource,
Ce dévouement se manifeste par son engagement à être une ressource communautaire importante,

It is this dedication to encouraging a mixture of both young
C'est ce désir de stimuler la synergie entre de jeunes designers

It is this dedication to our métier, our commitment to excellence
C'est cette passion pour notre métier, notre soif d'excellence

In UNAMID, this dedication and volunteer spirit is exhibited by both the international UN Volunteers and the Sudanese nationals
Au sein de la MINUAD, ce dévouement et cet esprit volontaire sont affichés à la fois par les Volontaires des Nations Unies internationaux

I must, therefore, express to them the sincere appreciation of the African Union for this dedication, but also its unwavering support,
Je me dois donc de leur dire toute l'appréciation de l'Union africaine pour ce dévouement, mais aussi son soutien indéfectible,

This dedication is expressed in the Group's signing and development of artists such as Mari Boine,
Cet engagement se traduit par la signature d'artistes allant de Mari Boine, une chanteuse norvégienne

This dedication to peace-keeping led the Federal Government to organize the Vienna Seminar on Peacemaking and Peace-Keeping for the Next Century,
Ce dévouement au maintien de la paix a amené le Gouvernement fédéral à organiser le Séminaire de Vienne sur le rétablissement de la paix

This dedication has resulted in truly innovative products such as:
Ce dévouement a permis d'offrir des produits réellement novateurs

It's this- this dedication to tradition… that's been our strength.
C'est justement ceci- ce respect de la tradition… qui a fait notre force.

However, this dedication to their idea is what got them to where they are today.
Néanmoins, c'est leur dévouement à leur projet qui a permis leur réussite actuelle.

radiant- Learn about this dedication and passion.
radieuse- Découvrez cet engagement et cette passion.

This dedication has established us on the leading edge of product development in the stone business.
Cet engagement à la qualité nous a permis de nous positionner à la pointe du secteur de développement de produits dans l'industrie de la pierre.

It's because of this dedication that the ski hill has become what it is- A natural classic….
C'est grâce à ce dévouement que la station de ski est devenue ce qu'elle est aujourd'hui, un classique naturel….

radiant- Learn about this dedication and passion.
radieuse- Découvrez cet engagement et cette passion.

This dedication is for the whole of one's life through the public profession of the three vows:
Cette donation faite joyeusement et de tout cœur engage toute sa vie, à travers la