THIS ENGINE in French translation

• ce moteur
• cette motorisation
• cette machine
• cet engin
• cette loco
• cette locomotive
• cette mécanique

Examples of using This engine in English and their translations into French

For more information on this engine, please refer to the manufacturer's manual.
Pour tout complément d'information sur ces moteurs, nous vous renvoyons au manuel du constructeur.

In addition, there were maintenance problems with this engine and only 21 flights were made during the next 19 months.
En outre, il y avait des problèmes d'entretien de ce moteur et seulement 21 vols ont été effectués au cours des 19 mois suivants.

This engine has Siamese bores,
Ce moteur présente des« perçages siamois»,

This engine also made it possible to reduce the size
Ce propulseur permit également de réduire la taille

Development of this engine was lengthy, and in the end
Mais la mise au point de ce moteur fut beaucoup plus longue

This engine was named one of Ward's 10 Best Engines for 2010.
Le moteur AJ27 été élu comme l'un des 10 meilleurs moteurs du monde en 2000.

When using this engine at low altitudes,
Lors de l'utilisation de ce moteur à basse altitude,

The diaphragm material in the fuel pulsation dampers in this engine may harden over time
Le matériau du diaphragme dans les amortisseurs de pulsations de carburant de ce moteur peut durcir avec le temps

Further information regarding this engine you can find in the operating instructions of the manufacturer.
Pour tout complément d'information sur ces moteurs nous vous renvoyons au manuel du constructeur.

All the components used to build this engine must remain in place for proper operation.
Tous les composants de ce moteur doivent rester à leur place d'origine pour que le moteur fonctionne correctement.

Operating this engine in a state or locale where such regulations apply, could result in a violation of the law.
L'utilisation de ce moteur dans un État ou un endroit régi par cette réglementation peut représenter une violation de la loi.

The recommended operating range of this engine is 23 F to 104 F -5 C to 40 C.
La plage des températures de fonctionnement recommandée pour ce moteur est de -5 C à 40 C 23 F à 104 F.

P&WC later completely rebuilt this engine and no anomalies were reported to the TSB.
P&WC a plus tard procédé à une remise à neuf complète de ce moteur, et aucune anomalie n'a été signalée au BST.

Pair this engine with a choice of two transmissions- a five-speed manual or four-speed automatic with gate-type shifter
À ce moteur s'ajoute le choix de deux boîtes de vitesses- une manuelle à cinq vitesses

Improperly maintaining this engine or failing to correct a problem before operation,
L'entretien inadéquat de ce moteur ou le manque de corriger un problème avant son utilisation,

Failure to properly maintain this engine, or failing to correct a problem before operation, could result in a significant malfunction.
Un entretien incorrect de ce moteur ou l'absence de correction d'un problème avant l'utilisation peut entraîner un dysfonctionnement important.

This engine is intended exclusively for the purpose specified
Le présent moteur a été conçu uniquement pour l'utilisation définie

This engine is warranted solely according to the product
La garantie de ce moteur ne couvre que les garanties du produit

I discovered Qwant Junior through Sophie who has been working for quite a long time in commercializing this engine with her team.
J'ai découvert Qwant grâce à Sophie qui travaille depuis un certain temps dans la commercialisation de ce moteur avec son équipe.

monitoring concept give this engine outstanding reliability.
de surveillance octroient à ce moteur une fiabilité remarquable.