He remains in this group for seven years, until 1994 when he founds
Pendant sept ans, il s'est maintenu dans ce groupement jusqu'à ce qu'en 1994,
This group of palaces was listed as a UNESCO World Heritage Site in 2006.
Cet ensemble de palais a été classé au patrimoine mondiale de l'UNESCO en 2006.
This group represents the largest hospital construction of France
Ce regroupement représente le plus gros chantier hospitalier de France
This group of engineers, formed in« Grandes Ecoles»,
Cette équipe d'ingénieur(e)s, issus de grandes écoles,
This group of actors for a sustainable tourism allows a common reflection on new solutions,
Ce groupement d'Acteurs pour un Tourisme Durable permet une réflexion commune sur de nouvelles solutions,
A nonnegative integer value that specifies the precedence of this group relative to the other groups that a user can belong to in the user pool.
Valeur d'entier non négative qui spécifie la priorité de cet ensemble par rapport à d'autres ensembles auxquels un utilisateur peut appartenir dans le groupe d'utilisateurs.
This group of top level champions, wish to make sport a tool for dialogue
Ce collectif d'athlètes internationaux de haut-niveau œuvre pour faire du sport un outil de dialogue
This group of computers enables you to put the images together at the end of a show production.
Ce regroupement d'ordinateurs permettant à la fin de la production d'un film d'en assembler les images.
This group of young students has decided to participate in the conference from another point of view,
Cette équipe de jeunes élèves aborde la conférence d'un autre point de vue,
Our office, pilot of this group, is in charge of the environmental part as well as the structural
Notre bureau, pilote de ce groupement, s'occupe de la partie environnementale ainsi que de la partie structurelle
The discussion of this group of complicated issues,
L'examen de cet ensemble de questions complexes,
If we want to support this group, it seems to me primordial to ensure the call is valid, formulating it properly so it doesn't get dismissed.
Pour accompagner ce collectif, il me semble que la question centrale est de s'assurer de la validité de la formulation pour éviter d'être débouté.
including by this group, to develop solutions which would improve accessibility to geohistorical data.
incluant par cette équipe, pour développer des solutions qui amélioreraient l'accessibilité aux données géohistoriques.
This group comprises the Association of Creative Communications Agencies(A2C)
Ce regroupement est composé de l'Association des agences de communication créative(A2C),
Stéphane Auger created this group of hairdressing trainers with the desire to share his passion
Stéphane Auger a créé ce groupement de formateurs en coiffure avec l'envie de transmettre sa passion
This group of functions allows the personal information printed on the questionnaires sent to respondents
Cet ensemble de fonctions permet d'imprimer des informations personnelles sur les questionnaires envoyés aux personnes recensées
People belonging to this group who are legally resident in the Netherlands are eligible for some kind of State housing assistance, provided certain conditions are fulfilled see paras. 178-179.
Les personnes appartenant à ces groupes qui résident légalement au Pays-Bas ont droit à une aide au logement de l'Etat voir par. 178 et 179.
This group brings their extensive SAP knowledge to customers, working inside their SAP environment to digitize their labeling.
Cette équipe apporte son savoir SAP aux clients en travaillant au sein de leur environnement SAP pour numériser leur étiquetage.
Masonry Advisory Council- This group provides information concerning the technical aspects,
Masonry Advisory Council- Ce regroupement fournit des renseignements concernant les aspects techniques,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文