THULE in French translation

• thule
• de thulé
• thuléens
• thuléenne

Examples of using Thule in English and their translations into French

astrophysicist) used recordings of Stephen Hawking's voice in his song"New Horizons(Ultima Thule Mix)" written to celebrate New Horizon NASA space probe journey.
Brian May(guitariste de Queen et astrophysicien) a écrite en 2019 en l'occasion du survol de l'objet céleste surnommé Ultima Thule par la sonde spatiale New Horizons de la NASA.

The Committee recommends that the State party take steps to recognize the Thule Tribe of Greenland as a distinct indigenous community capable of vindicating its traditional rights,
Le Comité recommande à l'État partie de prendre des mesures pour reconnaître la tribu de Thulé du Groenland en tant que groupe autochtone distinct habilité à faire valoir ses droits traditionnels,

The Thule eventually arrived in the areas of Norse settlement as the Little Ice Age allowed them to increase their southern range,
Les Thuléens finirent par arriver dans les zones de peuplement scandinaves, le début du petit âge glaciaire leur permettant probablement d'augmenter

Warnings provide instructions critical to the safe use and operation of this Thule child carrier. Failure to follow these instructions could result in an accident,
Les avertissements contiennent des instructions essentielles à l'utilisation et au fonctionnement sécuritaires de ce transporteur pour enfants Thule. Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner un accident, causer des blessures graves

In addition, the Supreme Court had considered that the Thule community was not a distinct indigenous people,
En outre, la Cour suprême a considéré que la communauté de Thulé ne constituait pas un peuple autochtone distinct,

To prevent the Thule child carrier from tipping backwards,
Afin d'éviter que le transporteur pour enfants Thule ne bascule vers l'arrière,

The Thule community belonged to the Inuits of Greenland,
La communauté de Thulé appartient aux Inuits du Groenland,

Thule/Inuit(900 years BP- Historical Period) The Thule culture developed in northwestern Alaska about 1,000 years BP before migrating towards the Canadian Arctic.
Les thuléens/inuits(900 ans aa- période historique) La culture thuléenne s'est développée dans le Nord-Ouest de l'Alaska vers 1 000 ans AA pour ensuite migrer vers l'Arctique canadien.

14th centuries, more and more Thule sites were established in areas with shallow water,
on retrouve de plus en plus de sites thuléens dans des environnements où les plans d'eau sont peu profonds,

If the dealer or Authorized Thule Service Center is not able to correct the defect, the purchaser should
Si le revendeur ou le centre de service après-vente Thule n'est pas en mesure de corriger le défaut, l'acheteur doit contacter Thule par écrit

on the private labour market Thule Air Base partially exempted.
privé la base aérienne de Thulé jouit d'une exemption partielle.

so it is not surprising that the majority of Inuit, Thule and paleo-Eskimo sites are found near the sea.
il n'est donc pas surprenant que la majorité des sites archéologiques inuits, thuléens et paléoesquimaux se trouvent à proximité de la mer.

an alternative name for Thule Island in the Southern Thule sub-group of the South Sandwich Islands.
27° 19′ O), aussi appelée île Thule, dans le sud du sous-groupe de Thule des îles Sandwich du Sud.

jogging on the trail, we have found that Thule strollers has made taking our children out
nous sommes arrivés à la conclusion que les poussettes Thule» étaient la meilleure solution pour sortir ses enfants,

In Thule, ice is melting at a record pace,
À Thulé, la glace fond à une vitesse record

Lionbridge enables Thule to improve global customer experience by communicating with consumers in their native language across digital channels.
les clients de Thule bénéficient d'une meilleure expérience puisque la société communique avec eux dans leur langue maternelle, sur les canaux numériques.

The advantage of the Thule Subterra is that it can be carried both as a backpack and as a shoulder strap, depending on your preference.
L'avantage du Subterra de Thule est qu'il s'agit d'un sac hybride qui peut être transporté autant à la façon d'un sac à dos qu'en bandoulière, selon votre préférence du moment.

JS2 reported that Denmark did not recognise the Thule Tribe of Greenland(or the Inughuit)
Les auteurs de la CC 2 indiquent que le Danemark ne reconnaît pas la tribu de Thulé(Inughuit) du Groenland en tant

archaeologists thought that the Thule/Inuit left Alaska around the year 1000 AD,
les archéologues pensaient que les Thuléens/Inuits avaient quitté l'Alaska vers l'an 1000,

Please provide information on steps taken to recognize the Thule Tribe of Greenland(the Inughuit)
Fournir des informations sur les mesures prises pour reconnaître la tribu de Thulé(Inughuit) du Groenland en tant