TIME OF SHIPMENT in French translation

• moment de l'expédition
• date d'expédition
• moment de l' envoi
• moment de l' expédition

Examples of using Time of shipment in English and their translations into French

orders will be billed at prices in effect at time of shipment, including scheduled deliveries at a future date.
les commandes seront facturées aux prix en vigueur à la date d'expédition, y inclus les livraisons prévues pour une date ultérieure.

Conditions of Carriage/Service in effect at the time of shipment.
service en vigueur au moment de l'expédition.

Block 15: At the time of shipment, the exporter(or the recognized trader
Case 15: Au moment de l'expédition, l'exportateur(ou le négociant,

actual freight charges applicable at the time of shipment, and Buyer shall incur and be responsible for all costs associated therewith.
les frais de transport réels applicables au moment de l'expédition, et l'acheteur encourt tous les frais associés au transport et en est responsable.

BOSCH Security Systems warrants that its products, at the time of shipment by BOSCH Security Systems,
BOSCH Security Systems garantit que ses produits, à la date de livraison par BOSCH Security Systems,

Resetting the unit to the status at the time of shipment may solve the problem.
La réinitialisation de l'appareil à l'état au moment de l'expédition peut résoudre le problème.

3D Systems typically charges customer credit cards at the time of shipment; however,
3D Systems facture généralement les cartes de crédit du Client au moment de l'expédition; cependant,

replacement of any part which was defective at the time of shipment provided Purchaser notifies the Company of any such defect promptly upon discovery,
remplacements de toutes pièces défectueuses au moment de l'envoi, à la condition que l'acheteur notifie la Compagnie dès que le problème est identifié,

The seller will normally identify the goods to the contract at or before the time of shipment by marking them with the name
Le vendeur individualise normalement les marchandises aux fins du contrat au moment de l'expédition ou avant en y apposant le nom

At the time of shipment, the exporter(or the recognized trader
Au moment de l'expédition, l'exportateur(ou le négociant,

The modifications that should be subject to agreement of the participating parties are in particular those that concern the time of shipments, method of payment,
Les modifications qui devraient être soumises à l'accord de toutes les parties sont notamment celles relatives au calendrier des expéditions, à la méthode de paiement, à la quantité

The contract of sale ends at the time of shipment of the product.
Le contrat de vente est conclu au moment de l'expédition du produit.

The times posted on the Product sheets are of indicative time of shipment.
Les délais affichés sur les fiches Produits sont des délais indicatifs d'expédition.

Note that this switch is set on at the time of shipment.
Notez que ce code est réglé sur'0'au départ de l'usine.

Bulk Air Limited certifies that this product met the published specifications at the time of shipment.
Attestation de conformité Bulk Air Ltd certifie que ce produit correspond aux spécifications publiées au moment de l'expédition.

The cancellation is possible until the time of shipment of the goods identified in the restricted area.
L'annulation est possible jusqu'à ce que le moment de l'expédition des produits identifiés dans la zone réglementée.

fish meal shall contain at least 100 ppm of anti-oxidant(ethoxyquin) at the time of shipment.
les déchets de poisson doivent contenir au moins 100 ppm d'anti-oxydant(éthoxyquin) au moment de l'expédition.

Seller will give Buyer the benefit of any price reductions available or in effect at the actual time of shipment.
Le vendeur permettra à l'acheteur de profiter des réductions de prix offertes ou en vigueur au moment même de l'expédition.

INSPECTION: Buyer shall have the right to inspect the merchandise at the place of shipment prior to time of shipment.
INSPECTION: l'Acheteur aura le droit d'inspecter les marchandises au lieu d'expédition avant le moment de cette expédition.

The purchase price is calculated on the basis of the weight of the goods determined at the time of shipment.
La facturation du prix d'achat s'effectue sur la base du poids relevé au moment de l'expédition.