TO A LOWER LEVEL in French translation

• à un niveau inférieur
• à un niveau plus bas
• plus faible niveau
• à un niveau faible
• niveau moins élevé
• de niveau inf

Examples of using To a lower level in English and their translations into French

The decrease for the year ended December 31, 2014 is mainly attributable to a lower level of indebtedness and higher interest income on the defined benefit plan's assets.
La diminution pour l'exercice clos le 31 décembre 2014 s'explique essentiellement par un plus faible niveau d'endettement et par une hausse des produits d'intérêts sur les actifs du régime à prestations définies.

care must be taken to prevent water draining from a higher to a lower level.
il faut veiller à empêcher toute fuite d'eau d'un niveau supérieur à un niveau inférieur.

outdoor stairways are permitted only to provide access to the main floor of a building or to a lower level.
les escaliers extérieurs sont autorisés seulement pour donner accès au rez-de-chaussée d'un bâtiment ou à un niveau plus bas.

The decrease for the year ended December 31, 2013 was mainly attributable to a lower level of indebtedness and lower deferred financing costs as a result of the December 2012 recapitalization transaction.
La diminution pour l'exercice clos le 31 décembre 2013 s'explique essentiellement par un plus faible niveau d'endettement et des coûts de financement différés moins élevés par suite de l'opération de restructuration du capital de décembre 2012.

A full-time employee in a GS-STS-03 position in pay zone 2 is reclassified to a lower level as a CR-02, which is effective on April 14, 2003.
Un employ temps plein occupant un poste GS-STS-03 dans la zone de paye 2 est reclassifi dans un poste CR-02 de niveau inf rieur, compter du 14 avril 2003.

a subsidiary established outside that Member State which is not subject to a lower level of taxation.
dont la filiale établie en dehors de cet État membre n'est pas soumise à un niveau inférieur d'imposition.

after a certain period of inactivity, shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages.
l'ordinateur et/ou l'écran limite sa consommation électrique à un niveau inférieur en une ou plusieurs phases.

position in pay zone 1 is reclassified to a lower level as an EL-02, which is effective on April 14, 2003.
dans la zone de paye 1 est reclassifi dans un poste EL-02 de niveau inf rieur compter du 14 avril 2003.

while boys are slightly more likely to move to a lower level relative to each other.
les garçons sont légèrement plus susceptibles de passer à un niveau inférieur les uns par rapport aux autres.

Partners tend to play a more limited role in cluster governance than in NCE-NI governance and committed to a lower level of contributions(cash and in-kind)
Les partenaires tendent à jouer un rôle plus limité au niveau de la gouvernance des grappes de recherche que dans celle des NI-RCE et s'engagent à un niveau inférieur de contributions(en espèces

One agency reported that the contractual status of its staff was changed in 2013 to a lower level and the technical secretariat is to be absorbed by a ministry.
Un organisme a indiqué que le statut contractuel de son personnel avait été ramené en 2013 à un niveau inférieur et que son secrétariat technique allait être transféré à un ministère.

the catalytic combustible again displays combustible concentrations when the gas sample drops to a lower level.
la valeur du combustible catalytique affiche à nouveau les concentrations de combustible dès que l'échantillon de gaz tombe à un niveau inférieur.

Andy went home with painful ears and Pieter realized after some time floundering that he needed extra weight to sink to a lower level.
Pieter s'est rendu compte après un certain temps qu'il avait besoin de plus de poids pour descendre à un niveau inférieur.

This change is due in particular to a lower level of activity on the Olkiluoto 3 EPR project,
Cette évolution s'explique notamment par un moindre niveau d'activité sur le projet EPR d'Olkiluoto 3, focalisé en 2014

had been reclassified to a lower level as a result of a survey conducted by the Office of Human Resources Management in November 1990.
avaient été rétrogradés à un niveau inférieur à la suite d'une enquête menée par le Bureau de la gestion des ressources humaines en novembre 1990.

The variation in Aerospace's cash flow from operating activities is mainly due to a lower level of customer advances,
L'écart dans les flux de trésorerie liés aux activités opérationnelles de Aéronautique est essentiellement attribuable à un niveau moins élevé d'avances clients,

The current level of unpaid assessments was partly related to a lower level of peacekeeping assessments for the 2009/10 fiscal year pending approval of a new scale of assessments for 2010.
Cette diminution des contributions non acquittées s'explique en partie par le fait que des montants inférieurs à ceux des années précédentes ont été mis en recouvrement pour 2009/10, en attendant l'approbation d'un nouveau barème des quotes-parts pour 2010.

from which you have access to a lower level where the first bedroom with two single beds is located,
depuis lequel vous aurez accès au niveau inférieur où se trouve la première chambre avec deux lits simples

The reduced requirements are due mainly to a lower level of construction services,
La réduction des ressources nécessaires est due principalement à une diminution du volume des services de construction du fait

by stepping down through the tree structure to a lower level.
en parcourant l'arborescence jusqu'à un niveau inférieur.