TO ANSWER SOME in French translation

• pour répondre à quelques
• des réponses à certaines

Examples of using To answer some in English and their translations into French

The present conference should try to answer some important questions,
Les participants à la présente Conférence devraient tenter de répondre à certaines questions importantes:

It is through this lens that we can begin to answer some of our questions about mission command
C'est dans cette optique que nous pouvons commencer à répondre à certaines questions sur le commandement de mission

Each month we take time to answer some of the community's questions about Star Wars:
Chaque mois, nous prenons le temps de répondre à quelques questions de la communauté au sujet de Star Wars:

NOTE: It was hard to answer some questions, those about rights of a researchers to data he or she generates for example.
NOTA: J'ai eu du mal à répondre à certaines questions, comme celles des droits des chercheurs sur les données qu'ils produisent, par exemple.

The purpose of these publications is to answer some questions about Going Into a Nusring Home.
Le serie a pour but de répondre à certaines questions concernant Aller vivre dans un foyer de soins.

We'l will need you to answer some simple yes
Vous devrez répondre à quelques questions, pour voir si on coupe où il faut.

You may be able to answer some immediately, others will require a quick internet search
Vous serez peut-être en mesure de répondre à certaines questions immédiatement, d'autres exigeront éventuellement une recherche rapide sur Internet

right now he needs to answer some questions'cause there's a little boy we need to find.
pour le moment il doit répondre à quelques questions parce qu'on doit retrouver un gamin de 7 ans.

we hope to answer some of the lingering questions we have had about inflation targeting.
nous espérons répondre à certaines des questions qui demeurent à propos d'un tel régime.

The review would also offer an opportunity to answer some key questions concerning the characteristics of an international civil service best qualified to function in the new environment.
L'examen permettrait également de répondre à certaines questions clefs tendant à déterminer quelle fonction publique internationale serait la mieux qualifiée pour travailler dans le nouvel environnement.

I want you to answer some questions. So you can either answer them
et je veux que tu répondes à certaines questions, tu peux soit y répondre, soit, tu sais,

I thought we might be able to answer some questions by comparing Lou's records with yours.
Je pensais qu'on pourrait répondre à quelques questions en comparant les rapports de Lou et les vôtres.

Gonzalo took the time to answer some of our questions about himself and his trading habits.
Gonzalo a pris le temps de répondre à quelques-unes de nos questions à propos de lui-même et de ses habitudes de trading.

That is why we have created this page in an effort to answer some of the many questions that people have.
C'est pourquoi nous avons créé cette page afin de répondre à quelques-unes des nombreuses questions que les gens ont.

That's why we have taken the time to answer some of your questions and help you through your period experience,
C'est pourquoi nous avons pris le temps de répondre à certains de vos questionnements afin vous aider pendant le temps de vos règles,

Secondly, it presents the results of empirical studies seeking to answer some of the key questions raised in the debate on a Canadian regulatory structure.
Le second objectif est d'introduire les résultats de travaux empiriques qui cherchent à répondre à certaines des interrogations-clés soulevées dans le cadre du débat entourant la structure réglementaire canadienne.

you will need to answer some specific questions to your profile.
vous devrez répondre à certaines questions spécifiques à votre profil.

defenders of capitalism need to answer some of the common questions people have about free markets.
de meilleures politiques économiques, les défenseurs de l'économie de marché doivent répondre à certaines des questions les plus couramment posées.

Thank you, Amina, I am pleased to take part in this panel and to try to answer some of the questions that you have put to us.
Merci Amina, Je suis heureux de participer à cette réunion pour tenter de répondre à certaines des questions que vous nous avez posées.

Ms. Abarca(Ecuador) said that a more extensive legal analysis would be needed to answer some of the questions asked.
Mme Abarca(Équateur) dit qu'il faudra une analyse juridique plus approfondie pour répondre à certaines des questions posées.