TO CHANGES IN CLIMATE in French translation

• aux changements climatiques
• aux changements du climat
• aux modifications du climat
• aux variations du climat
• au changement climatique
• à l'évolution du climat

Examples of using To changes in climate in English and their translations into French

a high adaptive capacity, while a system that cannot respond to changes in climate has a low adaptive capacity.
s'il n'est pas en mesure de réagir aux changements climatiques, il possède au contraire une faible capacité d'adaptation.

The pace at which we can adapt our agricultural production systems to changes in climate will be contingent upon the rate at which we will facilitate capacity-building,
La vitesse d'adaptation de nos systèmes de production agricole au changement climatique dépendra de notre faculté à faciliter le renforcement des capacités, les transferts technologiques

It also refers specifically to responses by humans as opposed to the spontaneous adjustments made by natural systems in response to changes in climate or to other changes in the environment.
Il désigne aussi spécifiquement des mesures de riposte prises par des êtres humains par opposition aux ajustements spontanés opérés par les systèmes naturels en réaction aux changements climatiques ou autres survenant dans l'environnement.

which include poverty and vulnerability to changes in climate, hence the desirability for South- South collaboration among Asian developing countries.
parmi lesquelles la pauvreté et la vulnérabilité aux changements climatiques, d'où l'intérêt d'une collaboration SudSud entre pays asiatiques en développement.

likely to be exposed to changes in climate: decline in demand for LPG/domestic heating oil in summertime or during mild winters,
susceptible d'être exposée aux variations de climat: baisse de la demande de GPL/fioul domestique à usage de chauffage domestique pendant les périodes estivales

strengthening farmers' resilience to changes in climate.
en renforçant la résistance des fermiers face aux changements de climat.

the frequencies of which were likely to change in response to changes in climate.
dont la fréquence évoluerait probablement en fonction des variations climatiques.

adaptation is an ongoing process that involves building the capacity to undertake continual adjustments in response to changes in climate and other stresses.
l'adaptation est un processus continu qui consiste à se doter de la capacité d'apporter constamment des rajustements en réponse à un climat en évolution et à d'autres stress.

managed resources to changes in climate is conducted mainly by federal departments through a mixture of core funding and funding from other
non gérées, aux changements climatiques est réalisée surtout par des ministères fédéraux, grâce à la combinaison d'un financement de base

Process models are more useful for simulating forest ecosystem response to changes in climate or the concentration of atmospheric CO2,
Les modèles de processus sont plus utiles pour simuler la réponse des écosystèmes forestiers aux changements climatiques ou à la concentration de CO2 dans l'atmosphère,

at least partly attributable to changes in climate.
au moins en partie attribuable à l'évolution du climat.

we are continuing to monitor them as part of our investigations as to how mercury trends are responding to changes in climate, air circulation patterns,
nous continuons la surveillance dans notre enquête afin de déterminer de quelle façon les tendances relatives aux concentrations de mercure réagissent aux changements climatiques, aux régimes de circulation de l'air

Short-lived species respond quickly to changes in climate, and populations can collapse or recover without warning,
Les espèces à durée de vie courte réagissent rapidement au changement climatique, et des populations peuvent disparaître

From monitoring and managing crisis situations, to responding to changes in climate, to providing maps
De la surveillance et de la gestion des situations de crise à la riposte face aux changements climatiques, en passant par la fourniture de cartes

are directly affected by catastrophes relating to changes in climate because of their involvement in property insurance against weather events such as storms,
d'assistance sont directement touchés par les catastrophes liées aux changements climatiques en raison de leur participation à l'assurance sur les biens contre des phénomènes météorologiques tels que les orages,

People and most ecosystems have a natural capacity to adapt to changes in climate.
Les populations et la plupart des écosystèmes ont une capacité naturelle de s'adapter aux changements climatiques.

Forest ecosystems on volcanic islands are also very vulnerable to changes in climate conditions.
Les écosystèmes forestiers des îles volcaniques sont également très vulnérables à une modification des conditions climatiques.

to manage natural capital, implement sustainability practices, and adapt to changes in climate and weather variability.
gestion du capital naturel, la mise en œuvre de pratiques de développement durable et l'adaptation à la variabilité et au changement climatiques.

Aquarius mission to monitor how these characteristics will change over time and determine their relationship to changes in climate and weather.
Aquarius a pour mission de surveiller la manière dont ces caractéristiques vont changer avec le temps et de déterminer leurs liens avec les variations climatiques et météorologiques.

implement sustainability practices, and adapt to changes in climate and weather variability.
gestion du capital naturel, l'adoption de pratiques durables et l'adaptation aux variations météorologiques et au changement climatique.