TO DETERMINE THE VALUE in French translation

• pour déterminer la valeur
• pour la détermination de la valeur
• pour établir la valeur
• pour déterminer le montant

Examples of using To determine the value in English and their translations into French

Skill, effort, responsibility and working conditions are the factors which are examined to determine the value of a particular type of work.
Les compétences, les efforts, les responsabilités et les conditions de travail servent à déterminer la valeur d'un type d'emploi particulier.

Key assumptions used to determine value in use The key operating assumptions used to determine the value in use are common across Group's business segments.
Hypothèses clés utilisées pour la détermination des valeurs d'utilité Les hypothèses clés opérationnelles utilisées pour la détermination des valeurs d'utilité sont communes à tous les secteurs d'activités du Groupe.

trace a vertical line as shown in the example of fig. 5 to determine the value of dimension A.
tracer une ligne verticale comme cela est montré dans l'exemple de la fig. 5 afin de déterminer la valeur de la hauteur A.

The rules used for taking the pictures correspond to visual codifications intended to determine the value of images in a legal context ill.
Les règles adoptées lors de la prise de vues correspondent à des codifications visuelles censées déterminer la valeur des images dans le cadre judiciaire ill.

A high degree of judgement is exercised by management around the assumptions used to determine the value in use of the cash generating unit(“CGU”)
Un degré important de jugement est exercé par celle-ci sur les hypothèses retenues pour déterminer la valeur d'utilité de l'unité génératrice de trésorerie(UGT)

To determine the value of the Return Period Coefficient,
Pour déterminer la valeur du coefficient de la période de récurrence,

The benchmark group used to determine the value of the compensation is made up of real estate investment trusts
Le groupe de référence utilisé pour établir la valeur de la rémunération se compose de fonds de placement immobilier et de sociétés canadiennes

may need to be valued in the course of proceedings to determine the value of the secured claim(and any related unsecured claim)
en particulier les actifs grevés, dans le courant de la procédure pour déterminer la valeur de la créance garantie(et de toute créance non garantie connexe)

The discount rate used to determine the value in use may incorporate a specifi c risk premium to account for contingencies in the execution of certain business plans
Le taux d'actualisation utilisé pour déterminer la valeur d'utilité peut inclure une prime de risque spécifi que refl étant une appréciation des risques d'exécution de certains plans

Finally, the Consortium provided a copy of the replacement value study which it commissioned an expert to perform to determine the value of its project assets as of 2 August 1990
Enfin, il a fourni copie de l'étude qu'il avait demandé à un expert d'effectuer pour déterminer la valeur de remplacement des actifs des projets au 2 août 1990,

It allows to create new financial instruments from a variety of available assets, to determine the value of one asset relative to the other and to study the change in
Il permet de créer de nouveaux instruments financiers à partir d'une variété d'actifs disponibles, pour déterminer la valeur d'un actif par rapport à l'autre

worth of many securities, often there is not an appropriate market to determine the value of these highly specialized instruments.
il arrive souvent qu'il n'y ait pas de marché approprié pour déterminer la valeur de ces instruments très spécialisés.

The preparation of consolidated financial statements requires the use of estimates and assumptions to determine the value of assets and liabilities
La préparation des états financiers nécessite l'utilisation d'estimations et d'hypothèses pour la détermination de la valeur des actifs et des passifs,

Additional information regarding impairment losses booked in 2013 The price forecasts used to determine the value in use of CGUs are taken from the Group's reference scenario for the period 2014-2035.
Informations complémentaires sur les pertes de valeurs comptabilisées en 2013 Les projections de prix utilisées pour déterminer les valeurs d'utilité des UGT sont issues du scénario de référence du Groupe relative à la période 2014-2035.

When an outside professional, such as a chartered appraiser or an environmental assessment firm, is required to determine the value of the collateral, the selection of the professional and the mandate must comply with
Lorsque la détermination de la valeur de la garantie nécessite l'intervention d'un professionnel externe tel qu'un évaluateur agréé

All of these assumptions are used to determine the value of benefits owed to current pensioners,
Toutes ces hypothèses servent à établir la valeur des prestations dues aux retraités actuels

This data will enable the NA62 team to determine the value of a quantity called|Vtd|, which defines the likelihood that
Ces données permettront à l'équipe de NA62 de déterminer la valeur d'une quantité dite |V td|,

Key assumptions used to determine the value in use of assets are derived from management objectives for revenue growth
Les hypothèses clés utilisées afin de déterminer la valeur d'utilité des actifs sont basées sur les objectifs de croissance de chiffre d'affaires

With regard to the criteria used to determine the value of subsequent practice, the report.">
En ce qui concerne les critères déterminant la valeur de la pratique ultérieure,

the assessment is used only to determine the value of the real property being taxed,
l'évaluation sert uniquement à déterminer la valeur du bien immobilier taxé,