TO GET WITH in French translation

• à obtenir avec
• sortir avec
• être avec
• de sortir avec
• pour être avec
• se retrouver avec

Examples of using To get with in English and their translations into French

So if you want to get with her, just ask her about her causes.
Donc si tu veux avoir à faire à elle, demande lui juste pour quelles causes elle est.

The main rule is to get with the cashier on the site before a deposit can be made.
La règle principale est d'obtenir à la caisse sur le site avant un dépôt peut être effectué.

But I wanted to get with the help of a boat hook cod as my cracked brake coil.
Mais je voulais obtenir avec l'aide d'un crochet de morue bateau que ma bobine de frein fissuré.

The design of this antenna was thinking Hams who want to get with a small antenna like this,
La conception de cette antenne a été de penser Hams qui veulent obtenir avec une petite antenne

I'm sure you guys will find a couple that wants to get with you.
Je suis sûre que vous trouverez un couple sympa qui veut bien de vous.

homophobic little girl who can't handle the fact that everybody on campus just wants to get with me.
pourrie gâtée qui ne peut pas gérer le fait que tout le monde sur ce campus veuille coucher avec moi.

I told her if she wants to get with me… then I want to get with her.
Je lui ai dit que si elle voulait de moi, je voulais bien d'elle.

Would That Mean"I Want To Get With You?
ça voudrait dire"Je veux me remettre avec toi"?

If you also want to get with him, but don't want to
Si vous aussi vous voulez obtenir avec lui, mais ne voulez pas

Doctor, my son has a party in seven days… and there's a young lady coming… that he's been waiting to-- he's been waiting to get with.
Docteur, mon fils a une fête dans sept jours… et une jeune fille doit venir… qu'il attend de… qu'il attend de retrouver.

allowing to get with a great progressiveness light crunches to the most massive and raging distortions.
permettant d'obtenir avec une grande progressivité des crunchs légers jusqu'aux distorsions les plus massives et rageuses.

You have got to get with the new, with the now.
tu retournait en arrière tu te dois d'etre avec le nouveau, avec le maintenant.

victim has been able to get, or can be expected to get with a certain degree of surety.
la victime d'un délit a pu effectivement obtenir ou pourra obtenir(avec un certain degré de certitude) d'autres sources.

simply fill out the form to the right to get, with Reno-Assistance's helping hand,
il suffit de remplir le formulaire situé à droite pour obtenir, avec l'aide de Réno-Assistance,

You got to get with the program.
Tu dois t'en tenir au programme.

I need you to get with your contacts.
Il faut que tu ramènes un de tes contacts.

We got a plan to get with the times.
On a un plan pour s'en sortir avec le temps.

You need to get with ronon and the marines.
Vous devriez rejoindre Ronon et les marines.

I promise to get with you as soon as possible.
Je suis à vous dès que possible.

I was thinking about trying to get with him tonight.
Alors je pense que je vais essayer- de me le taper cette nuit.