TO MAINTAIN THE TEMPERATURE in French translation

• pour maintenir la température
• de maintien en température
• pour conserver la température

Examples of using To maintain the temperature in English and their translations into French

Keep the spa cover closed when the spa is not in use in order to maintain the temperature.
Gardez le couvercle du spa fermé quand le spa n'est pas en utilisation de façon à maintenir la température.

heating takes place at intervals to maintain the temperature constant.
le chauffage a lieu par intervalles afin de maintenir la température constante.

heating takes place at intervals to maintain the temperature constant.
le chauffage est intermittent afin d'entretenir une température constante.

the thermostat will keep switching on and off alternately to maintain the temperature.
rallume l'appareil afi n de maintenir la température.

switch on"sleeping well oblò" to maintain the temperature required.
allumer"sleeping well oblò" qui maintiendra la temperature voulue.

which will make the compressor work extra hard to maintain the temperature.
ouverture de porte et le compresseur aura de la difficulté à maintenir la température.

An auxiliary regulating system may be used if necessary to maintain the temperature within the limits specified in paragraphs 3.7.,
Un système de régulation auxiliaire peut être utilisé, si nécessaire, pour maintenir la température dans les limites indiquées aux paragraphes 3.7,

Capacity to maintain the temperature below the class temperature for at least an hour and a half after stabilizing while
La capacité de maintien en température au dessous de la température de classe pendant au moins une heure trente minutes après stabilisation,

The heat exchanger shall be of sufficient capacity to maintain the temperature at the inlet to the suction blower SB within +-11 K of the average operating temperature observed during the test.
L'échangeur de chaleur doit être d'une capacité suffisante pour maintenir la température à l'entrée de l'aspirateur SB à 11 K de la température de fonctionnement moyenne observée pendant l'essai.

system designers must ensure that proper controls are used to maintain the temperature and pressure at normal levels.
doivent fair attention que les contrôles adéquats sont employés pour conserver la température et la pression a un niveau normal.

The heat exchanger shall be of sufficient capacity to maintain the temperature at the inlet to the suction blower SB within+- 11 K of the average operating temperature observed during the test.
L'échangeur de chaleur doit avoir une capacité suffisante pour maintenir la température à l'entrée du ventilateur aspirant SB à +-11 K près de la température moyenne de fonctionnement observée pendant l'essai.

When the setting temperature in the generator is reached the valve begins to discharge the quantity of domestic water required to maintain the temperature of the generator within the safety limits.
Lorsque la température atteint 95 C la soupape commence à évacuer la quantité d'eau sanitaire nécessaire pour maintenir la température de chaudière sous les limites de sécurité.

dilution air at the measuring point, a heat exchanger shall be used to maintain the temperature to within 6 K of the specified operating temperature.
on doit utiliser un échangeur de chaleur pour maintenir la température à+- 6 K de la température de fonctionnement prévue.

we will always try to maintain the temperature in our grow at between 22-26ºC when lights are on light,
il nous faudra toujours maintenir des températures entre 22 et 26 degrés centigrades avec lumière,

The regenerative oxidizer for“pure” hydrocarbons in Rotterdam can use the heat generated during treatment to produce steam to maintain the temperature of stored products.
Un oxydateur récupératif pour les hydrocar bures« purs» à Rotterdam permet de valoriser la chaleur du traitement, en produisant de la vapeur utilisée pour le maintien en température des produits stockés.

sizing of double envelopes and half-shells to maintain the temperature, heating and cooling of your products.
de dimensionnement des doubles enveloppes et demi-coquilles pour assurer le maintien en température, le chauffage et le refroidissement de vos produits.

Fibre reinforced plastic fabrication should be carried out in a an environment with atmospheric control to maintain the temperature between 15o and 21o C.,
La fabrication de coques en plastique renforcé de fibres de verre doit être effectuée dans un environnement à atmosphère contrôlé où la température est maintenue, durant la fabrication, entre 15

Capacity to maintain the temperature below the class temperature for at least two hours for an outside temperature of +15°C
La capacité de maintien en température au-dessous de la température de classe pendant au moins deux heures pour une température extérieure de +15°C

Capacity to maintain the temperature below the class temperature for at least two hours for an outside temperature of +15° C
La capacité de maintien en température au-dessous de la température de classe pendant au moins deux heures pour une température extérieure de +15°C

suitable to maintain the temperature of several bottles of wine in buffets,
adaptés maintenir la température de plusieurs bouteilles de vin en buffets,