TO PROCESS THE ORDER in French translation

• au traitement de la commande
• pour traiter la commande

Examples of using To process the order in English and their translations into French

This collection allows Orange Link SAS to process the order but also to be able to improve its services with respect to its customers
Cette collecte permet à Orange Link SAS de traiter la commande mais aussi de pouvoir améliorer ses services à l'égard de ses clients

SHOESHOP. ES reserves the right to refuse to make a delivery or to process the order of a customer who has not been able to do so.
SHOESHOP. ES se réserve le droit de refuser d'effectuer une livraison ou de traiter la commande d'un client qui n'a pas été en mesure de le faire.

The information requested from the consumer is required to process the order and may be provided to contractors of the company involved in the framework of the execution of this command only.
Les données personnelles(nom, adresse, téléphone) demandées au consommateur sont nécessaires au traitement de sa commande et pourront être communiquées aux partenaires contractuels de la société, intervenant dans le cadre de l'exécution de cette commande uniquement.

The information requested from the consumer is required to process the order and will not be provided to contractors of the company involved in the Eureka framework of the execution of this command.
Les informations qui sont demandées au consommateur sont nécessaires au traitement de sa commande et ne seront pas communiquées aux partenaires contractuels de la société Eureka intervenant dans le cadre de l'exécution de cette commande..

Blacksmith Miniatures reserves the right not to process the order.
Blacksmith Miniatures se réserve le droit de ne pas traiter la commande.

general terms of sale, we reserve the right not to process the order.
PIXTIL se réserve le droit de ne pas traiter la commande.

general terms of sale, we reserve the right not to process the order.
la Société TANDEM se réserve le droit de ne pas traiter la commande.

the website ordering process is intended to be disclosed by them and are necessary for MAMA SHELTER to process the order.
sont destinées à être communiquées par celui-ci, et sont nécessaires au traitement de sa commande par MAMA SHELTER.

as far as this is necessary to process the order.
cela s'avère nécessaire au traitement d'une commande.

Lundi reserves the right not to process the order.
Lundi se réservent le droit de ne pas traiter la commande.

ECIGONLY reserves the right not to process the order.
ECIGONLY se réserve le droit de ne pas traiter la commande.

the Louison Bobet Company reserves the right to refuse to process the order.
la Société Louison Bobet se réserve le droit de ne pas traiter la commande.

The customer is also informed that an error in data capture concerning his compulsory personal data necessary to process the order- indicated by an asterisk(*)- might prevent proper completion of the order..
Le client est également informé que le défaut de saisie par lui des données à caractère personnel obligatoires sollicitées lors du processus de commande en empêche la bonne fin.

conditions of sale, EC&CO reserves the right not to process the order.
la Société EC&CO se réserve le droit de ne pas traiter la commande.

we hereby inform you that the data collected about the customer is necessary to process the order and deliver the products.
les informations qui sont demandées au client sont nécessaires pour le traitement des commandes et la livraison des produits.

the address data you supply is used exclusively to process the order and the payment using a payment provider e. g.
les coordonnées que vous fournissez sont uniquement utilisées pour la commande, le processus de paiement à travers un organisme de paiement p.

unless technical inability to process the order, orders placed beyond 12H will be shipped within 48 hours.
sauf incapacité technique de traiter la commande, les commandes passées au delà de 12H seront expédiées sous 48H.

In this case, the data required in order to complete the order will be stored at the database Wear2go only for the period of time required to process the order and the Buyer will be required to enter the same data to each new order;.
Dans ce cas les données requises pour procéder à la commande seront stockées dans la base de données de Wear2go uniquement pour la période de temps nécessaire à traiter la commande, et l'acheteur devra communiquer les mêmes données à chaque nouvelle commande.

the BSMF will not be able to process the orders and provide services.
la FMSB ne pourra pas traiter les commandes et fournir les services.

the information is needed to process the order or enquiry.
sont nécessaires pour le traitement de la commande ou de la demande.