Examples of using To reduce emissions from deforestation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Increased number of countries implementing sustainable forest management plans including REDD plans to reduce emissions from deforestation and degradation, with the assistance of UNEP.
I Accroissement du nombre de pays mettant en œuvre des plans de gestion des forêts viables, y compris des plans REDD pour réduire les émissions liées à la déforestation et indigenous communities should be addressed when action is taken to reduce emissions from deforestation and forest degradation in developing countries.
Ii Increased percentage of land being managed to reduce emissions from deforestation as a result of the implementation of sustainable forest management plans,
Ii Augmentation The internationally-backed climate mitigation scheme that pays developing countries to reduce emissions from deforestation and degradation, or REDD+,
pilot projects to facilitate actions to reduce emissions from deforestation under the UNFCCC would be necessary for implementing any option(s) that Parties may agree upon.
Canada's positions on an international agreement to reduce emissions from deforestation and forest degradation in developing countries(REDD)
needs of local and indigenous communities must be addressed when actions are taken to reduce emissions from deforestation and soil degradation.
mentionne en passant for now it is more important to reduce emissions from deforestation and forest degradation.
il est plus important en l'état actuel UNEP worked with the Governments of least developed countries to bolster capacities to reduce emissions from deforestation and forest degradation.
different national circumstances and multiple drivers of deforestation in order to increase effectiveness of efforts to reduce emissions from deforestation in developing countries.
multiple drivers of deforestation need to be addressed in order to increase the overall effect of efforts to reduce emissions from deforestation in developing countries.
situations nationales ainsi que de A representative of Brazil provided an elaboration and update on the Brazilian proposal for positive incentives to reduce emissions from deforestation that was first presented at the first workshop in Rome in 2006.
Une représentante indigenous communities should be addressed when action is taken to reduce emissions from deforestation and forest degradation in developing countries.
Increases in forest carbon stocks where no measures to reduce emissions from deforestation have actually been taken should not be included in any calculations of reductions in emissions from deforestation and forest degradation as
Les augmentations constatées dans les stocks safeguards were addressed and respected throughout the implementation of actions to reduce emissions from deforestation in the Amazon biome between 2006 and 2010.
respectée dans l'ensemble de Proposals for the establishment of programmes to reduce emissions from deforestation and forest degradation have arisen out of discussions at the international level regarding climate change, especially in the context of
Attention should be given to the use of appropriate terminologies in discussions on potential approaches to reduce emissions from deforestation under the UNFCCC, taking into account the use of similar
Il fallait accorder Alongside the growth in action designed to reduce emissions from deforestation and forest degradation,
Parallèlement au développement des activités visant à réduire les émissions causées par le déboisement et We recognize the importance of scaling up support for activities to reduce emissions from deforestation and forest degradation in the context of the REDD-plus mechanism in small island developing States, including the implementation
Nous sommes conscients qu'il importe d'accroître l'appui aux activités de réduction des émissions causées par le déboisement et Actions to reduce emissions from deforestation and forest degradation shall ensure that the rights of indigenous peoples
Les mesures de réduction des émissions résultant du déboisement et 
