TO REGISTRY OPERATOR in French translation

• à l'opérateur de registre
• à l'opérateur de registres

Examples of using To registry operator in English and their translations into French

Allow any Affiliated registrar to disclose user data to Registry Operator or any Registry Related Party,
Autoriser tout registraire Affilié à divulguer des données utilisateur à l'opérateur de registres ou à un tiers associé au registre,

In the event that the TLD was delegated to Registry Operator pursuant to the consent of a governmental entity to use a geographic name related to the jurisdiction of such governmental entity, the parties agree that,
Dans le cas où le TLD a été délégué à l'opérateur de registre conformément au consentement d'une entité gouvernementale à utiliser un nom géographique liée à la juridiction d'une telle entité gouvernementale,

In the event that the TLD was delegated to Registry Operator pursuant to the consent of a governmental entity to use a geographic name related to the jurisdiction of such governmental entity, the parties agree that,
Dans le cas où le TLD serait délégué à l'opérateur de registres conformément au consentement d'une entité gouvernementale en vue d'utiliser un nom géographique lié à la juridiction de cette entité gouvernementale,

breaches remain uncured following notice by ICANN to Registry Operator.
stipulées dans l'article 6, violation restant prorogée après notification à l'opérateur de registre par l'ICANN.

may withhold from registration or allocate to Registry Operator up to one hundred(100)
retirer de l'enregistrement ou affecter à l'opérateur de registre jusqu'à cent(100)

ICANN provided notice to Registry Operator of the receipt of such notifications; and(y) ICANN has not, within seven(7) calendar days after delivery of such notice to Registry Operator, received notification from Escrow Agent of verification of a remediated version of such Differential Deposit; or.
jours calendaires après l'envoi de la notification à l'opérateur de registre, reçu de notification du dépositaire légal de la vérification d'une version corrigée de ce dépôt différentiel; ou.

It appears that ICANN is giving the option to registry operators to submit their escrow deposits in either XML or CSV format.
Il semble que l'ICANN est en train de donner le choix aux opérateurs de registre de soumettre leurs dépôts escrow en format XML ou CSV.

ICANN will make all necessary contact information needed for―Emergency Escalation‖ available to Registry Operators as needed and appropriate.
L'ICANN mettra à disposition des opérateurs de registre toutes les informations de contact nécessaires et pertinentes pour l'« escalade d'urgence».

We question the need for the proposed 30 day period of prior notice to registry operators by would-be complainants.
Nous remettons en cause le besoin d'une période de 30 jours comme elle a été proposée pour que les plaignants potentiels préviennent les opérateurs de registre.

These revisions, along with the new termination right granted to registry operators in the event of an objectionable amendment(see Section 4.4(c)
Ces révisions, ainsi que le nouveau droit de résiliation octroyé aux opérateurs de registres dans le cas d'une modification contestable(voir la Section 4.4(c)

to provide only notice, as opposed to an advantage, to registry operators.
non pas être avantageuse pour les opérateurs de registre.

Prior notice to registry operator of a potential complaint.
Notification antérieure à l'opérateur de registre de l'existence d'une plainte potentielle.

ICANN will provide notice of any Fee Reduction Waiver to Registry Operator in accordance with Section 7.9.
L'ICANN fournira un avis de toute dérogation de la réduction des frais à l'opérateur de registre conformément à l'article 7.9.

Applied for domain names are subject to registry operator approval and registrants must comply a rigorous vetting procedure.
Les noms de domaine déposés sont sujet à l'approbation d'un opérateur du registre et les déclarants doivent remplir un une procédure de vérification rigoureuse.

Was issued to Registry Operator or its Affiliate prior to the filing of its TLD registry application with ICANN;
A été délivrée à l'Opérateur de registre ou sa filiale avant le dépôt de sa demande d'enregistrement de TLD auprès de l'ICANN;

Was issued to Registry Operator or its Affiliate prior to the filing of its TLD registry application with ICANN;
A été attribuée à l'Opérateur de registre ou à sa Société affiliée avant que la candidature dudit opérateur ou de ladite société au registre TLD soit enregistrée par l'ICANN.

ICANN staff has invited the RySG to propose language more precisely defining the exceptions to registry operator's indemnification obligations.
L'équipe de l'ICANN a invité le RySG à proposer une formulation définissant plus précisément les exceptions faites aux obligations d'indemnisation de l'opérateur de registre.

ICANN shall provide notice to Registry Operator specifying the amount of such adjustment.
l'ICANN fournira un préavis à l'opérateur de registre précisant le montant d'un tel ajustement.

ICANN shall provide notice to Registry Operator specifying the amount of such increase.
l'ICANN fournira un avis à l'opérateur de registre spécifiant le montant de l'augmentation.

All two-character ASCII labels shall be withheld from registration or allocated to Registry Operator at the second level within the TLD.
Toutes les étiquettes ASCII à deux caractères seront exclues de l'enregistrement ou attribuées à l'opérateur de registre au deuxième niveau dans le TLD.