Examples of using
To set the temperature
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Remove the screw from the top of the unit in order to set the temperature on the tamperproof thermostat located inside.
Enlever la vis sur le dessus de l'appareil pour pouvoir régler la température sur le thermostat antivandal qui se situe à l'intérieur.
Adjust the temperature There are two ways to set the temperature while the display is flashing.
Deux options s'offrent à vous pour régler la température lorsque l'écran clignote.
Indicator panel allows you to set the temperature and control the other functions related to the product without opening the door of the product.
Le panneau indicateur vous permet de régler la température et de contrôler les autres fonctions liées à votre appareil sans ouvrir la porte du réfrigérateur.
This touch-control indicator panel allows you to set the temperature without opening the door of your refrigerator.
Le bandeau indicateur à commande tactile vous permet de régler la température sans ouvrir la porte de votre réfrigérateur.
Turn the rotary knob r to set the temperature and confirm the temperature by pressing the Start/quick start button r.
Réglez la température en tournant le sélecteur rotatif r et confirmez la température en appuyant sur la touche Start/démarrage immédiat r.
The touch control panel allows you to set the temperature and control the other functions without opening the door of the refrigerator.
Le panneau d'affichage vous permet de régler la température et de contrôler les autres fonctions liées au produit sans ouvrir la porte du réfrigérateur.
you can use the buttons to set the temperature within a range from +10 C to -15 C.
il est possible de régler la température de +10 C à -15 C à l'aide des touches.
Used to set the temperature in the upper zone see‘Setting the Temperature' below.
Réglez la température du chambre supérieure par intervalle de un degré référez-vous au“Réglage du température” ci-dessous.
To set the temperature for a period, first press[ P]
Pour programmer les températures, appuyer d'abord sur le bouton[ P]
Possibility to set the temperature to+ or- 4 C in case of bias.
Possibilité de régler la température jusqu'à+ ou- 4 C en cas de biais.
To set the temperature of the soldering tip[D4], turn the temperature control knob[C]
Régler la température de la panne[D4] en tournant le bouton de réglage[C] vers la droite(augmenter)
it is unnecessary for customer to set the temperature.
il est inutile que les clients règlent la température.
you only need to set the temperature at which the machine should start and done.
il suffit de régler la température à laquelle la machine doit démarrer.
To do so you must first select the compartment you want to set the temperature for.
Pour cela vous devez d'abord activer la zone pour laquelle vous voulez fixer la température.
Turn the temperature knob clockwise to activate the appliance and, at the same time, to set the temperature.
Tournez la manette du thermostat vers la droite pour mettre l'appareil en marche et, simultanément, régler la température.
Your wine cellar has electronic temperature controls that allow you to set the temperature in both the upper and lower compartments.
Votre cave à vin possède une commande de température électronique qui vous permet de régler la température dans les compartiments supérieur et inférieur.
be sure to set the temperatureto 150 C.
assurez-vous de régler la température à 150 C.
To do so you must first select the zone you want to set the temperature for.
Pour cela, vous devez d'abord activer la zone pour laquelle vous voulez fixer la température.
wait until the function resets automatically to set the temperature.
la fonction se réinitialise automatiquement avant de régler la température.
When you push the“UP/DOWN” buttons to set the temperature, the digital LED will flash
Lorsque vous appuyez sur le bouton UP/DOWN pour régler la température, l'afficheur numérique à DEL clignote
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文