TO TRY SOMETHING ELSE in French translation

• d'essayer autre chose

Examples of using To try something else in English and their translations into French

But I would like to try something else.
Mais je voudrais essayer autre chose.

And now it's time to try something else.
Et maintenant, il est temps d'essayer quelque chose d'autre.

Want to try something else, like ice karting,
Vous préférez tester autre chose, du style l'Ice Go-kart,

Great follower of Airbnb when traveling I had decided to try something else: Couchsurfing.
Grande adepte d'Airbnb quand je voyage j'avais décidé de tenter autre chose: le Couchsurfing.

you tend to try something else.
vous avez tendance à essayer autre chose.

then it will be too late to try something else.
alors il sera trop tard pour essayer autre chose.

I mean, do you want me… you want me to try something else?
Je veux dire, est-ce que vous voulez… vous voulez que j'essaye quelque chose d'autre?

so we decided to try something else instead.
alors nous avons décidé d'essayer autre chose.

up losing their efficiency, he wanted to try something else.
il a donc envie d'essayer autre chose.

If you want to try something else than block ties,
Contrastantes ou complémentaires, si vous voulez essayer autre chose que les nuances foncées,

citing that"after ten years of doing this we thought it was time for all of us to try something else", with Steadman and Nash intending to record solo material.
expliquant qu'« après dix ans, il est temps pour nous d'essayer autre chose,.» Le 27 janvier 2017, Nash publie son premier album solo, The Pace of the Passing sous le nom de Toothless.

So, as the holidays are the perfect time to try something else and to indulge in practices that can not be practiced on a daily basis,
Alors, comme les vacances est le moment propice pour essayer autre chose et s'adonner à des pratiques que l'on ne peut exercer au quotidien,

We have to try something else!
Il faut essayer quelque chose d'autre!

I would like to try something else.
Je goûterais bien autre chose.

So we are gonna have to try something else.
Donc on va devoir essayer autre chose.

so I will have to try something else.
alors je vais essayer quelque chose d'autre.

but if you want to try something else… Don't.
mais si tu veux essayer autre chose.

Today we have to try something else, in the absence of an ideal we can look to,
Il faudrait aujourd'hui tenter quelque chose d'autre, en absence d'un idéal vers lequel tendre,

we're just gonna have to try something else, won't we?
alors on va devoir essayer autre chose,?

So I have to try wanting something else.
Alors il faut que j'essaye d'attendre autre chose.