TO WRITE ABOUT in French translation

• d'écrire sur
• d'écrire à propos de

Examples of using To write about in English and their translations into French

Well, it's nothing to write about.
Mais… il n'y a rien à écrire.

I am a writer who not to write about.
Je suis un écrivain qui a rien à écrire.

But I find it satisfying to write about.
Mais j'aime écrire là-dessus.

Well, that would give them something to write about.
Eh bien, cela leur donnerait quelque chose à écrire.

I don't need a file to write about Massigny.
Je n'ai pas besoin de documentation pour écrire sur Massigny.

I will find something else to write about.
Je trouverais autre chose à écrire.

Funny, men don't seem to write about you.
C'est curieux qu'il n'y ait pas d'hommes a écrire sur toi.

Not if we give them something else to write about.
Sauf si nous leur donnons quelque chose d'autre à écrire.

I thought you didn't want me to write about you.
Je pensais que tu ne voulais pas que j'écrive sur ça.

I don't want you to write about me.
Je ne veux pas que tu écrives sur moi.

It is a long time since I wanted to write about cognitive biases.
Cela faisait longtemps que je voulais écrire à propos des biais cognitifs.

I Just… Need To Find Something New To Write About.
J'ai… besoin de trouver un nouveau sujet d'écriture.

It's strange. There isn't much to write about.
Une bizarre d'affaire, mais y a vraiment pas grand-chose à écrire là-dessus.

Let's give those newspapers something to write about.
Donnons à ces journeaux quelque chose à écrire.

No, that would be totally embarrassing to write about.
Non, ce serait totalement embarrassant à écrire.

You wouldn't want science to write about sweaters, would you?
Tu ne voudrais pas que la science écrivent sur des polos, si?

We want you to write about Louis Chamalis.
On veut que vous écriviez sur Louis Chamalis.

There is nothing bad to write about.
Il n'y a rien de mal à écrire.

So why would you expect them to write about?
Alors qu'est ce qui vous fait dire qu'il va l'écrire?

How difficult it is to write about real things.
P Oomment difficile il est à écrivez de choses réelles.