TOTAL DE in French translation

• total de
• totale de

Examples of using Total de in English and their translations into French

the União Nacional para a Independência Total de Angola(UNITA) led by Mr. Jonas Savimbi.
l'União Nacional para a Independência Total de Angola(UNITA), dirigée par M. Jonas Savimbi.

On 9 April, the deputies of the União Nacional para a Independência Total de Angola(UNITA) took up 60 of the 220 seats in the National Assembly.
Le 9 avril, les députés de l'UNITA ont commencé d'occuper les 60 sièges qu'ils ont remportés à l'Assemblée nationale, sur un total de 220.

The United Nations sanctions regime against the União Nacional para a Independência Total de Angola(UNITA) continued to be monitored by the Monitoring Mechanism chaired by Ambassador Juan Larrain.
L'Instance de surveillance, présidée par l'Ambassadeur Juan Larrain, a continué de suivre l'application des sanctions imposées par l'Organisation des Nations Unies à l'União Nacional para a Independência Total de Angola UNITA.

Concludes that the leader of the União Nacional para a Independência Total de Angola, Jonas Savimbi,
Constate que le chef de l'União Nacional para a Independência Total de Angola, M. Jonas Savimbi,

indiscriminate attacks by the União Nacional para a Independência Total de Angola against the civilian population of Angola,
aveugles de l'União Nacional Para a Independência Total de Angola contre la population civile angolaise,

The Government of the Czech Republic has decided to suspend the granting of visas to senior officials of the União Nacional para a Independência Total de Angola and adult members of their immediate families.
Le Gouvernement de la République tchèque a décidé de suspendre l'octroi de visas aux hauts fonctionnaires de la União Nacional para Independência Total de Angola et aux membres adultes de leurs familles proches.

Calcule la longitud total de la aproximaci ó n geod é sica al cable.
Calculez la longueur totale de l'approximation g é od é sique du c â ble.

The Council reminds the União Nacional para a Independência Total de Angola of its obligations in accordance with the provisions of the Lusaka Protocol(S/1994/1441,
Il rappelle à l'União para a Independência Total de Angola les obligations qui lui incombent en vertu du Protocole de Lusaka(S/1994/1441,

Reiterates its demand that the leader of the União Nacional para a Independência Total de Angola, Jonas Savimbi,
Exige à nouveau que le chef de l'União Nacional para a Independência Total de Angola, M. Jonas Savimbi,

The Government of the Republic of Angola and the União Nacional para a Independência Total de Angola(UNITA) have noticed that over the last few weeks various problems have arisen which have created difficulties in re-establishing confidence between both parties.
Le Gouvernement de la République d'Angola et l'Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola(UNITA) ont observé que depuis quelques semaines divers problèmes rendent difficile le rétablissement de la confiance entre les deux parties.

President of the União Nacional para a Independência Total de Angola(UNITA), met in Franceville(Gabon)
Président de l'Uniao Nacional para a Independência Total de Angola(UNITA), se sont rencontrés à Franceville(Gabon)

Consequently, the Security Council decides to defer temporarily the imposition of the additional measures against the União Nacional para a Independência Total de Angola as referred to in paragraph 5 of its resolution 932 1994.
Le Conseil décide en conséquence de reporter temporairement l'imposition à l'encontre de l'Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola des mesures supplémentaires visées au paragraphe 5 de sa résolution 932 1994.

A copy of the list of senior officials of the União Nacional para a Independência Total de Angola(UNITA) and adult members of their immediate families was sent to the Ministry of the Interior for further implementation.
Un exemplaire de la liste des dirigeants de l'União Nacional para a Independência Total de Angola(UNITA) et des membres adultes de leur famille proche a été adressée au Ministère de l'intérieur pour suite à donner.

is mandated by the Security Council to ensure the effective implementation of the sanctions imposed against the União Nacional para a Indepêndencia Total de Angola UNITA.
est chargé de veiller à l'application effective des sanctions obligatoires imposées contre l'União Nacional para a Indepêndencia Total de Angola UNITA.

Stresses the obligation of all Member States to comply fully with the measures imposed against the União Nacional para a Independência Total de Angola contained in resolutions 864(1993),
Souligne que tous les États Membres ont l'obligation d'appliquer pleinement les mesures imposées contre l'União Nacional Para a Independência Total de Angola dans les résolutions 864(1993),

the União Nacional para a Independência Total de Angola of its resolution 976(1995)
à l'União Nacional para a Independência Total de Angola sa résolution 976(1995)

in particular the União Nacional para a Independência Total de Angola, to take urgent and decisive steps to fulfil their commitments
en particulier l'União Nacional para a Independência Total de Angola, prennent d'urgence des mesures décisives pour honorer leurs engagements de façon

Stresses the obligation of Member States to comply with the measures imposed against the União Nacional para a Independência Total de Angola contained in resolutions 864(1993)
Souligne l'obligation que les États Membres ont de donner effet aux mesures contre l'União Nacional para a Independência Total de Angola imposées par les résolutions 864(1993)

União Nacional para a Independência Total de Angola(UNITA), on 4 April 2002, in signing the Memorandum of Understanding Addendum to the Lusaka Protocol for the Cessation of Hostilities
l'União Nacional para a Independência Total de Angola(UNITA) aient pris la décision historique de signer le Mémorandum d'accord additionnel au Protocole de Lusaka sur la cessation des hostilités

with representatives of the União Nacional para a Independência Total de Angola UNITA.
les représentants de l'União Nacional para a Independência Total de Angola UNITA.