TRAINING AND GUIDANCE in French translation

• formation et l'orientation
• formation et des conseils
• formation et encadrement
• formation et des directives

Examples of using Training and guidance in English and their translations into French

including vocational training and guidance.
y compris la formation et l'orientation professionnelles.

Can the CEC provide training and guidance for foreign investors
La CCE peut-elle offrir une formation et des conseils aux investisseurs étrangers

Burkina Faso. Training and guidance of women for grass-roots development.
objectif: formation et encadrement des femmes en vue d'un développement à la base.

Provide training and guidance to implement Canada's whole-of-government approach to Aboriginal consultation.
Fournir de la formation et des directives pour mettre en œuvre la démarche pangouvernementale du Canada à l'égard de la consultation des Autochtones.

The network also provides training and guidance to graduate students interested in applying the functional trait approach in their projects.
De plus, le réseau fournit de la formation et des conseils aux étudiants de deuxième et troisième cycle intéressés à appliquer l'approche par traits fonctionnels dans leurs projets de recherche de cycle supérieur.

They are selected on a voluntary basis and are expected to provide one-on-one training and guidance to their mentees.
Ils sont sélectionnés à titre volontaire pour donner une formation et des conseils individuels à leurs mentorés.

Brazil provided training and guidance to regional governments regarding internal controls.
Le Brésil a dispensé des formations et des conseils aux gouvernements de la région dans le domaine des contrôles internes.

Saima advocates for the refugees' entry into the clinic, and provides training and guidance to other health workers.
Saima s'emploie à promouvoir l'accès des réfugiés à la clinique et propose des formations et des conseils aux autres membres de l'équipe.

the capacity of the Procurement Section by filling vacant posts and providing additional training and guidance to relevant staff.
la Mission renforce les capacités de la Section des achats en pourvoyant les postes vacants et en proposant des formations et des directives supplémentaires au personnel concerné.

Lead training and guidance activities which improve the consistency and quality of environmental assessment.
Diriger des activit s de formation et d'orientation qui am liorent la constance et la qualit de l'valuation environnementale;

Education, including vocational training and guidance(art. 28)
Formation, y compris formation et orientation professionnelles(art. 28)

Some participants called for provision of more tailor-made training and guidance materials and in languages other than English.
Certains participants ont demandé que le matériel de formation et d'orientation soit plus taillé sur mesure et dans des langues autres que l'anglais.

Training and guidance on establishing institutional frameworks for PBB internal
Formation et conseils sur l'établissement de cadres institutionnels de responsabilisation interne

Education and vocational training and guidance(art. 28)
Éducation et formation et orientation professionnelles(art. 28)

Educational, including vocational training and guidance(arts. 28
Éducation, formation et orientation professionnelle(art. 28 et 29)

Provide training and guidance to implement Canada's whole-of-government approach to Aboriginal consultation.
Offre d'une formation et d'un encadrement pour la mise en œuvre de la démarche pangouvernementale de la consultation des Autochtones.

Education, including vocational training and guidance arts. 28,
L'éducation, y compris la formation et l'orientation professionnelles articles 28,

Education, including vocational training and guidance(art. 28),
L'éducation, y compris la formation et l'orientation professionnelles(art. 28)

These programs would include training and guidance to help communities access energy use data for their community energy planning and mapping.
Ces programmes incluraient des séances de formation et d'orientation pour aider les collectivités à avoir accès aux données sur la consommation d'énergie qui serviront à la planification énergétique et à la cartographie énergétique communautaires.

Comprehensive reflective analysis and evaluation of training and guidance records and surveys and post-hearing surveys.
Une analyse pouss e et une valuation globale des dossiers de formation et d'orientation, des sondages et des sondages ult rieurs aux audiences.