Examples of using
Treble
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Adjusting the bass and treble- Bass/Treble 1 Press(SOURCE)
Réglage des graves et des aigus- Bass/Treble 1 Appuyez sur(SOURCE)
Margaret Treble and Brian Dempson(both of Fisheries and Oceans Canada) are acknowledged for
Ils reconnaissent aussi la contribution de Margaret Treble et de Brian Dempson(tous deux de Pêches
Bass and treble settings are disabled on Link 1 multiroom player,
Les réglages des graves et des aigus sont désactivés sur le lecteur multiroom Link 1,
Treble EQ: Increases or decreases the treble(high) frequencies of the speaker at a.
Treble EQ: Augmente ou diminue les fréquences aiguës(élevé) de l'enceinte à une.
bass 0; treble 0.
Bass 0; Treble 0.
52 dB max High Frequency Treble 3400Hz.
52 dB max. en hautes fréquences Aigus 3400Hz.
Adjusting the bass and treble- BAS/TRE 1 Press(SOURCE)
Réglage des graves et des aiguës- BAS/TRE 1 Appuyez sur(SOURCE)
It further noted that the application of treble damages remedies to anticompetitive conduct in the United States had generated considerable controversy.
Elle a souligné, par ailleurs, que l'octroi de dommages et intérêts au triple pour comportement anticoncurrentiel aux ÉtatsUnis avait donné lieu à une importante controverse.
In a system with multiple cabinets it will be necessary to adjust the Bass, Treble, Mid and Bass controls on all individual enclosures.
Dans un système à multiples enceintes, il sera nécessaire d'ajuster les contrôles Bass, Mid et Treble individuellement sur chaque enceinte.
Adjusting the tonal quality Use this feature to adjust the balance of bass and treble for the front left and right speaker channels.
Réglage de la qualité tonale Utilisez cette fonction pour ajuster l'équilibrage des basses et des aigus pour les voies d'enceinte avant gauche et droite.
He took part in the marathon and tried to repeat Emil Zatopek's 1952 treble, but he finished fifth on his first marathon try.
Il participe au marathon, tente de rééditer le triplé d'Emil Zatopek en 1952, mais finit cinquième pour sa première tentative sur cette distance.
Attenuation of the treble tones is useful for minimising
L'atténuation des tonalités aiguës permet de réduire un niveau de bruit excessif
You can even manually set your own preferred levels with Bass/ Treble(- 5 to +3) 5 Preset.
Vous pouvez même définir manuellement vos propres niveaux préférés avec Bass/ Treble(- 5 à +3) 5 Préréglage.
Try pulling the Rhythm/Brite control to add treble, shimmer and brightness see Pull“Brite”.
Ajoutez des aigües, du scintillement et de la brillance en tirant la commande Rhythm/Brillance, voir tirer“Brillance”.
about 3 seconds and rotate it to adjust the Bass and Treble.
tournez ensuite celui-ci pour régler les basses et les aiguës.
Mid, Treble, Presence.
Mid, Treble, Presence.
no English team, has ever won this treble.
aucune équipe d'Angleterre n'a jamais gagné ce triplé.
This models the high treble channel of a hand-wired amp head made in England during the early 60's.
Modélisation du canal haut aigu d'une tête britannique fabriquée à la main au début des années 1960.
EQ- Each deck features an EQ which can be used to make adjustments to the levels of the Treble, Mid, and Bass frequencies of the music.
EQ- Chaque lecteur virtuel est doté d'une section d'égalisation qui permet de modifier les fréquences aiguës, moyennes et graves de la musique.
The rear of the speaker features a wide range of controls including precision rotary controls for Master, Treble, Bass, Mic Vol,& Echo.
L'arrière de l'enceinte dispose d'un large éventail de contrôles dont les régulateurs de précision pour Master, Treble, Bass, Mic Vol,& Echo.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文