AIGUS in English translation

• acute
• treble
• highs
• sharp
• severe
• tweeter
• top-end
• trebles
• high

Examples of using Aigus in French and their translations into English

Elle corrige ainsi la perte de sensibilité de l'oreille aux sons graves et aigus.
This compensates for the ear's decreased sensitivity to bass and treble sound.

perte des aigus.
Loss of Highs.

Qui ne se souvient des années 70 aigus et voyantes.
Who does not remember the shrill and gaudy 70s.

CONTROLEUR DE TONALITE: Réglages séparés des graves et aigus.
TONE CONTROLS: Used to adjust the treble and bass of the master signal.

Les percussions explosives laissent la place à des chants aigus.
The explosive percussion gives way to high-pitched singing.

Les pieds de cet appareil sont des triangles aigus.
The spikes(feet) on this unit are acute-angled triangles.

La sirène peut émettre des sons bas et aigus.
The siren is capable of low and high sounds.

FR Tournez ce potentiomètre vers la gauche pour baisser les aigus.
EN Turn left to decrease high frequencies.

Appuyez sur la touche ou: pour ajuster les aigus.
Press the or button: to adjust the bass.

Pleurs aigus.
High-pitched crying.

A chaque pression, l'on augmente ou diminue les aigus d'un cran.
Each press results in an increase or reduction in treble by one increment.

Réglage des graves et des aigus- Bass/Treble 1 Appuyez sur(SOURCE)
Adjusting the bass and treble- Bass/Treble 1 Press(SOURCE)

Les réglages des graves et des aigus sont désactivés sur le lecteur multiroom Link 1,
Bass and treble settings are disabled on Link 1 multiroom player,

De plus, les aigus aident à une bonne focalisation,
In addition, the highs contribute to an effective focalization,

Trois signaux sonores aigus si cette fonction est activée- voir paragraphe 13.
Three sharp sound signals(if this function is enabled- see paragraph 13);

Les aides auditives UNIQUE captent tous les sons dont vous avez besoin, des aigus aux graves et des sons de forte intensité aux sons de faible intensité.
WIDEX UNIQUE hearing aids capture all the sounds you need, from the highs to the lows, from the loud to the very quiet.

52 dB max. en hautes fréquences Aigus 3400Hz.
52 dB max High Frequency Treble 3400Hz.

Les coins, les rebords aigus ou les rebondissements ont tendance à provoquer un accrochage de l'accessoire en rotation
Corners, sharp edges or bouncing have a tendency to snag the rotating accessory

Par ailleurs, des services spéciaux s'occupent de placer dans des familles d'accueil des enfants atteints de troubles aigus du comportement.
There are also special agencies dealing with the provision of foster care for children with severe behavioural disorders.

de beaux aigus et des basses maitrisées.
lovely highs and controlled bass end.