Examples of using Two blocks in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Two blocks down.
Deux pâtés plus bas.Two blocks down.
Deux pâtés de maisons plus bas.He followed me for, like, two blocks.
Il m'a suivi sur deux pâtés de maisons.I had parked two blocks down from my house.
Je l'ai garée 2 blocs en bas de ma maison.Currently two blocks from that location.
Actuellement à deux pâtés de maison du lieu There's a depot two blocks down.
Il y a un dépôt à deux pâtés de maison d'ici.That's two blocks down this way on Lafayette.
C'est à 2 pâtés par là sur Lafayette.Two blocks ahead, right where the van was spotted.
A deux pâtés de maisons, juste où le van s'est arrêté.Go two blocks.
Encore deux pâtés de maison.Two blocks away.
A deux pâtés de maison.Yeah, I'm two blocks away.
Ouais, je suis à 2 rues d'ici.We're two blocks from Delancey.
On est à 2 blocs de Delancey.They found this guy two blocks from the accident site.
Ce type a été retrouvé à 2 rues de l'accident.You were found two blocks from the shooting.
On vous a trouvé à deux pâtés de maison Two blocks away.
À 2 pâtés de maisons.Rebecca Pearce was found murdered two blocks from your home.
Rebecca Pearce a été retrouvée morte à deux pâtés de maison de ta maison.Looks like it's two blocks here, just outside the perimeter.
On dirait que c'est à deux blocs d'ici, juste en dehors du périmètre.Two blocks from us. We're on it.
À deux pâtés d'ici, on y va.Eight is two blocks away.
Surveillance 8, on est à deux quartiers de là.H1 onramp's two blocks from here, right?
La bretelle d'accès de la HI est à 2 pâtés d'ici, non?
