TWO DETECTIVES in French translation

• deux inspecteurs
• deux détectives
• deux policiers
• deux agents
• deux enquêteurs

Examples of using Two detectives in English and their translations into French

How come I rate two detectives this morning, huh?
Comment se fait-ils que j'ai évaluer deux détectives ce matin, huh?

We got two detectives here investigating kendall's death.
On a 2 inspecteurs ici qui enquêtent sur la mort de Kendall.

Lobby guards confirmed two detectives came by, took their statements.
Les gardes ont confirmé la venue de deux agent qui ont pris leurs dépositions.

We sent two detectives to her campus.
Nous avons envoyé 2 inspecteurs à son campus.

She doesn't need two detectives in her face, she will be overwhelmed.
Elle n'a pas besoin de deux inspecteurs avec elle. Elle sera submergée.

Since when does a misdemeanor drunk in public need two detectives?
Depuis quand il faut 2 inspecteurs pour un poivrot?

The two detectives… the ones who shot, uh, Zippy.
Les deux inspecteurs… Ceux qui ont tué Zippy.

Two detectives will be coming over later to talk about what happened,
Deux inspecteurs de police vont venir plus tard, pour te questionner

It's better to knock heads with two detectives than the entire Philadelphia Police Department.
C'est mieux de se prendre la tête avec deux inspecteurs qu'avec le Département de police de Philadelphie entier.

I had two detectives at my house with a warrant to search Cole's home office.
J'ai eu deux détectives à ma maison, avec un mandat de perquisition pour le bureau de Cole.

Two detectives showed up at my work site.
Deux inspecteurs sont venus sur mon lieu de travail

He picked a certified letter, two detectives saw him… he was captured trying to escape…
Qu'il était allé retirer une lettre à la poste, que deux détectives l'ont démasqué,

so, and he was captured by two detectives in the hallway of his house.
il a été appréhendé dans l'entrée par deux policiers.

They said they sent two detectives to do a follow-up with the lobby guards.
Ils ont dit qu'ils ont envoyé deux agents pour faire le debrief avec les gardes sur place.

There's two detectives at the boy's school.
Deux inspecteurs sont à l'école des garçons

My attorney here would love to take them down, but I know that in the bottom of their hearts these two detectives were just trying to protect me and my family.
Mon avocat voudrait les faire radier, mais je sais qu'au fond d'eux-mêmes, ces deux détectives ne voulaient que faire leur devoir.

Jack Kopus, the man suspected of killing two detectives earlier this evening,
Jack Kopus, l'homme suspecté d'avoir tué deux inspecteurs plus tôt dans la soirée,

the lives of two detectives were only part of the price to secure her.
la vie de deux détectives étaient seulement une partie du prix pour la protéger.

Now you can see the two detectives, one in a light suit, one in a dark, bringing Oswald out.
On voit les deux inspecteurs, l'un en complet clair, l'autre en noir, escortant Oswald.

I got a whodunit where my two detectives are stalling, and I got a task force wants to take it off our hands.
J'ai une énigme à résoudre et mes deux inspecteurs lambinent, et j'ai une équipe qui veut leur retirer l'affaire.