TWO OPERATORS in French translation

• deux opérateurs
• deux exploitants

Examples of using Two operators in English and their translations into French

For example, in mid-October 1999 two operators- Swisscom and Sunrise- blocked an Internet page with a racist content,
Deux opérateurs- Swisscom et Sunrise- ont par exemple bloqué, au milieu du mois d'octobre 1999,

marking the end of the integration of the two operators Geriatros-SARquavitae within the group DomusVi.
marquant ainsi la fin de l'intégration des deux opérateurs Geriatros-SARquavitae au sein du groupe DomusVi.

for a given operator compared to the standard, between two operators and for all operators compared to the standard.
pour un opérateur donné comparé à un standard, entre deux opérateurs ou pour tous les opérateurs comparés à un standard.

The jib PERFORMANCE allows to work in every condition with two operators with 230 kg weight,
Le Jib PERFORMANCE permet de travailler dans toutes les conditions avec 2 opérateur et 230Kg de poids,

I think that it is interesting to go into partnership with two operators that complement our work that,
Je pense que c'est intéressant de s'associer à 2 acteurs complémentaires à notre activité

Although during Q1 2016 two operators(Koz and GreenN)
Malgré le retrait du marché de deux opérateurs(Koz et GreenN)

Yet, despite their officially sanctioned privileges, the two operators appear to be unable to finance maintenance and infrastructure investment out
Toutefois, en dépit de leurs privilèges officiels, les deux opérateurs semblent ne pas être en mesure de financer l'entretien des infrastructures

T-11 cameras, and two operators on downward-firing ejection seats.
et tous gérés par deux opérateurs assis sur des sièges éjectables dirigés vers le bas.

having two operators serving the border area could result in additional roaming charges for customers.
le fait d'avoir deux fournisseurs desservant la région frontalière pourrait entraîner des frais d'itinérance additionnels pour les clients.

Attention must be paid to increasing number of mergers of bigger players to ensure that market share is not concentrated within the hands of one or two operators.
Il convient d'être attentif au nombre croissant de fusions d'acteurs de plus grande dimension afin de veiller à ce que la part de marché ne soit pas concentrée dans les mains d'un ou de deux opérateurs.

That's why the two operators that ply this river offer segments that explore the Lower Mississippi(between New Orleans
C'est pourquoi les deux opérateurs qui sillonnent cette rivière offrent des segments qui explorent le Lower Mississippi(entre la Nouvelle-Orléans

Finally, in cooperation with two operators, ERSAR has also studied the effectiveness of two alternative mechanisms to avoid water cut-offs due to unpaid bills:
Enfin, en collaboration avec deux exploitants, l'ERSAR a également étudié l'efficacité de deux mécanismes alternatifs afin d'éviter les coupures d'eau dues aux factures impayées:

The new postcode system was promoted and publicized in various ways: the two operators dropped 70,000 leaflets into the letterboxes of commercial and private customers, while geopostal address models showing the addressee's full address were sent out with ordinary correspondence.
La promotion et la diffusion du code postal ont pris diverses formes: 70 000 dépliants ont été distribués dans les boîtes aux lettres de commerces et de particuliers par les deux opérateurs, des relevés d'adresse géopostale avec l'adresse complète du destinataire accompagnaient la correspondance ordinaire.

Rouhani's desire to build bridges with the West is encouraging to tour companies and two operators in particular(Wild Frontiers
Le désir de Rouhani de construire des ponts avec l'Occident est encourageant pour les voyagistes et pour deux opérateurs en particulier(Wild Frontiers

However, the Chairman of the Independent Electoral Commission indicated that an agreement had already been reached between the two operators on the modus operandi, and that the identification and voter registration process
Toutefois, le Président de la Commission électorale indépendante a fait savoir qu'un accord était déjà intervenu entre les deux opérateurs sur ces modalités et que le processus d'identification

Finally the two operators are also connected,
Enfin, les deux opérateurs sont reliés aussi,

of limitations as follows:- both operators would need to use the same TDD technology(e.g. both use WiMax, LTE, or another TDD technology);- the two networks would need to use a common timing reference clock;- the two operators would need to agree on using the same TDD asymmetry factor,
WiMAX ou toute autre technologie DRT);- les deux réseaux devraient alors utiliser une horloge de référence commune de synchronisation;- il faudrait que les deux exploitants conviennent d'utiliser le même facteur d'asymétrie DRT,

BIG TWO Operator with double motor for roll-up shutters balanced with big Dimd springs.
BIG TWO Opérateur avec double moteur pour rideaux enroulables équilibré à ressorts de grandes dimensions.

yet at the end of 2010 it was the number two operator in terms of market share with 28% Source.
est à la fi n 2010 le deuxième opérateur en termes de parts de marché avec une part de 28% Source.

Its spacious cabin comfortably accommodates two operators safely.
Son habitacle spacieux peut accueillir confortablement deux opérateurs en toute sécurité.