TWO PROFESSIONAL POSTS in French translation

• deux postes d'administrateur

Examples of using Two professional posts in English and their translations into French

Two Professional posts were transferred to the project,
Les postes de deux administrateurs de la Section d'organisation des carrières

common staff costs of two Professional posts(one P-5
les dépenses communes de personnel afférents à deux postes d'administrateur(1 P-5

Two Professional posts and several General Service posts had been redeployed at levels
Il signale la réaffectation de deux postes d'administrateur et de plusieurs postes d'agent des services généraux à des niveaux

Crime Prevention has two Professional posts and the Centre itself, whose technical assistance and capacity-building tasks were expanded to include terrorism, has 34.
est doté de deux postes d'administrateur et le Centre lui-même, dont les tâches en matière d'assistance technique et de renforcement des capacités ont été étendues au terrorisme, en compte 34.

to cover, under general temporary assistance, two Professional posts and one General Service post, as well as sufficient
au titre du personnel temporaire, deux postes d'administrateur et un poste d'agent des services généraux,

Section has to support has decreased. Therefore, two Professional posts are not required,
la Section du personnel doit gérer s'est trouvé réduit et deux postes d'administrateur sont devenus inutiles;

operational flexibility, two Professional posts(D-1 and P-4)
par exemple- deux postes d'administrateur(D-1 et P-4)

In addition to the two Professional posts which had already been included in the programme budget for the biennium 2002-2003,
En dehors des deux postes d'administrateur qui figurent déjà dans le budget-programme de l'exercice biennal 2002-2003, il aurait été

Two Professional posts were transferred to the Career Management System project on 1 January 1995 through to 31 December 1996
Deux postes d'administrateur ont été transférés au projet de système de gestion des carrières du 1er janvier 1995 au 31 décembre 1996

on 1 May and 1 April 1995 respectively and the redeployment of two Professional posts and a Secretary from the Office of the Director effective 1 January 1995.
un poste d'agent des services généraux le 1er avril 1995 et de transférer deux postes d'administrateur et un poste de secrétaire du Bureau du Directeur à compter du 1er janvier 1995.

IS3 Estimated staff costs relate to two Professional posts(one P-4 and one P-3), whose basic responsibility
IS3.41 Les montants prévus au titre des dépenses de personnel se rapportent à deux postes d'administrateurs(1 poste P-4 et 1 poste P-3),

the proposed abolition of two Professional posts one P-4
de la suppression proposée de deux postes d'administrateur 1 P-4

the proposed abolition of two Professional posts one P-4
de la suppression proposée de deux postes d'administrateur 1 P-4

Two Professional posts in the Geneva office one P-4 and one P-3.
Deux postes d'administrateur(un P-4 et un P-3) au bureau de Genève.

The Section has two Professional posts funded from the support account.
Elle dispose de deux postes d'agent des services généraux financés au titre du compte d'appui.

Currently, the staffing establishment comprises two Professional posts 1 P-5, 1 P-4.
La dotation actuelle du Groupe en effectifs comporte deux postes d'administrateur spécialiste des questions politiques 1 P-5 et 1 P-4.

The cost of the two Professional posts foreseen was approximately $400,000 at the current exchange rate.
S'agissant des deux postes d'administrateur envisagés, le coût à prévoir s'élève à approximativement 400 000 dollars des États-Unis au taux de change actuel.

The Committee notes that the real assets portfolio currently comprises two professional posts 1 P-5
Le Comité consultatif note que l'équipe chargée du portefeuille immobilier comprend deux postes d'administrateur 1 P-5

Staff resources include two Professional posts(1 D-1, and 1 P-4/3) and one General Service post.
Les ressources en personnel jugées nécessaires comprennent deux postes d'administrateur(1 D-1 et 1 P-4/3) et un poste d'agent des services généraux.

As part of this transfer of function, two Professional posts were reassigned from the Division to the Office.
Dans le cadre de ce transfert de fonctions, deux postes d'administrateur ont été réaffectés de la Division au Bureau.