Examples of using Two tabs in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
This section has two tabs that allow you to toggle the view between the document and the digital signature information of the document.
Deux onglets au bas de la fenêtre principale vous permettent de passer du document à l'information de signature numérique du document et vice-versa.Attach the electronic unit by inserting the two tabs into the openings in the chassis,
Note the direction of the two tabs on the rail, the tabs align with the upper side of the main unit.
Remarquez le sens des deux onglets sur le rail, les make sure the top two hooks and the bottom two tabs are engaged with the wall plate.
assurez-vous que les The covers are attached onto the surround by folding the two tabs to the side on the inside of the hole.
Les couvercles se fixent sur l'habillage en rabattant les deux languettes sur le côté à l'intérieur de l'orifice.At the top right hand corner of the page you will notice two tabs called visual and text.
Dans le coin supérieur droit de la page, vous remarquerez deux onglets appelés« Visuel» et« Texte».rotate it slightly toward the left to release the two tabs on the assembly.
le tourner légèrement vers la gauche pour libérer les deux pattes de l'ensemble.With the seat at an angle, insert the two tabs on the front edge of the seat into the slots in the foot-well wall A.
Placer la banquette en angle et insérer les deux languettes, situées à l'avant de la banquette, dans les fentes de la paroi A.This will pull up a dialogue box with two tabs,‘Font' and‘Advanced.
Cela ouvrira une boîte de dialogue avec deux onglets,'Police'et'Avancé.Be sure that the bracket is oriented with the two tabs pointing toward the top of the speaker.
Le support doit être orienté avec les deux languettes pointant vers le haut de l'enceinte.When adding applications on Windows 8 or 10 workstations, two tabs will be displayed in the Application Properties dialog.
Lors d'ajout d'applications sur les postes de travail Windows 8 et 10, deux onglets s'affichent dans le dialogue Propriétés de l'application.Be sure that the bracket is oriented with the two tabs with threaded holes toward the top of the bracket See Figure 11.
Le support doit être orienté avec les deux languettes à trous taraudés orientées vers le haut du support voir Figure 11.press the two tabs on lid with the other hand.
appuyez sur les deux onglets du couvercle avec l'autre main et tirez.gently pull the end of the battery clip up until it comes free from the two tabs.
tirer gentiment sur l'extrémité du clip de la pile jusqu'à ce qu'il se dégage des deux languettes.The parameters for this effect are divided in two tabs: Waves and Glare.
Les paramètres des effets se trouvent dans deux signets: Vagues et Reflet du soleil.To install, align the two tabs with the two receptacles and push until you 10.1 hear a snap.
Pour installer, aligner les deux languettes avec you will see two tabs on the left of the header pane:"Original" and"Variation 1.
vous constaterez la présence de deux onglets sur la partie gauche The two tabs Options and View of the report wizard have been combined in the new Options tab. .
Les deux onglets Options et Affichage de l'assistent rapport ont t combin s dans The two tabs Structure and Data of the report wizard have been combined in the new Data tab. .
Les deux onglets Structure et Donn es de l'assistent rapport ont t combin s dans Slip two tabs between the nozzle and the duster base
Glissez deux des onglets entre la buse d'aspiration
