UNDER A PSEUDONYM in French translation

• sous un pseudonyme
• sous un pseudo

Examples of using Under a pseudonym in English and their translations into French

authorize the use of, the work under the real name of the creator, under a pseudonym or without indication of name,
d'en autoriser l'exploitation sous le véritable nom de son créateur, sous un pseudonyme ou sans indication de nom,

the second time, under a pseudonym.
et l'autre sous un pseudonyme.

their name to the work or to create the work under a pseudonym or distinctive sign right to recognition of authorship, Art.
revient le droit de se nommer dans leur œuvre ou de la créer sous un pseudonyme ou un signe distinctif droit de faire reconnaître leur qualité d'auteur, art.

Jeff Michael actually Filmation composer Ray Ellis, working under a pseudonym.
thème écrit par Yvette Blais et Jeff Michael pseudonyme pour Ray Ellis, un compositeur en interne pour la société Filmation.

the right to decide whether it should be disseminated anonymously or under a pseudonym;
l'oeuvre doit être divulguée en tant qu'oeuvre anonyme ou pseudonyme;

regardless of whether the work is published under the name of the author or under a pseudonym.
qu'elle soit publiée sous son nom ou sous un pseudonyme.

anti-Semitic texts on the Internet under a pseudonym.
antisémites sur l'Internet sous un pseudonyme.

institutions should be allowed to respond anonymously or under a pseudonym to protect their privacy.
les établissements devraient être autorisés à répondre en préservant leur anonymat ou à utiliser un pseudonyme afin de protéger leur vie privée.

in the custom of the day, had also competed under a pseudonym, Dervil.
un ancien champion français connu également sous le pseudonyme de Dervil.

while a child born out of wedlock is entered in a special register under a pseudonym unless one of the child's parents agrees to the child's registration under his
alors qu'un enfant né hors mariage est inscrit sous un pseudonyme dans un registre spécial, à moins que l'un des parents n'accepte

Maybe he writes under a pseudonym.
Peut-être qu'il écrit sous un pseudonyme.

Some of these artists work under a pseudonym.
Quelques-uns de ces artistes travaillent sous un pseudonyme.

Journalists were often forced to work under a pseudonym.
Les journalistes sont souvent forcés de travailler sous un pseudonyme.

Data is collected and recorded under a pseudonym only.
Les données sont collectées et enregistrées sous un pseudonyme uniquement.

No, no, she was listed under a pseudonym.
Non, non, elle était enregistrée sous un pseudonyme.

Would Maestro Contini prefer to register under a pseudonym?
Est-ce que Maestro Contini préfère s'enregistrer sous un pseudonyme?

Usage profiles are generated from this data under a pseudonym.
Des profils d'utilisation sont établis à partir de ces données sous un pseudonyme.

This data is used to create user profiles under a pseudonym.
Ces données sont utilisées pour créer des profils utilisateur sous un pseudonyme.

You have made a modest living writing poetry under a pseudonym.
Tu t'es fais une vie simple en écrivant des poésies sous un pseudonyme.

User profiles are generated from this data under a pseudonym.
À partir de ces données, des profils d'utilisation sont élaborés sous un pseudonyme.