UNDERSTEER in French translation

• sousvirage
• sous-virage
• antisousvirage

Examples of using Understeer in English and their translations into French

Understeer tests in the literature(such as SAE J266 and ISO 4138) focus on linear range understeer properties and are not relevant to the operation of ESC,
Les essais de sousvirage répertoriés dans la littérature(tels que ceux des Normes SAE J266 et ISO 4138) ont trait aux caractéristiques de sousvirage dans la plage linéaire et ne sont donc

this initially led to too much understeer and the camber was later reduced by lowering the pivot points.
cela la conduisit tout d'abord à trop de sous-virage et le carrossage a ensuite été réduit par l'abaissement des points de pivot.

Also, the kind of optical instrumentation that a test would use to measure possible metrics in an understeer test such as body and wheel slip angles does not function reliably for tests on wet surfaces.
En outre, l'appareillage optique qui serait utilisé pour mesurer les caractéristiques éventuellement prises en compte dans un tel essai, tels que l'angle de dérapage du véhicule et celui de la roue, ne fonctionne pas de manière fiable pour les essais sur revêtement humide.

left front wheels with an electronically controlled clutch when oversteer or understeer is detected.
gauche, grâce à l'embrayage à commande électronique, en cas de détection de sous-virage ou de survirage.

on the R8 LMS, because we still have some understeer issues.
qu'on a encore quelques soucis de sous-virage.

Ii That is computer-controlled with the computer using a closed-loop algorithm to limit vehicle oversteer and to limit vehicle understeer based on the evaluation of actual vehicle behaviour in comparison with a determination of vehicle behaviour demanded by the driver;
Ii Qui soit commandé par un module informatique dont le calculateur utilise un algorithme de commande en boucle fermée pour limiter le survirage et le sousvirage du véhicule, sur la base d'une évaluation du comportement réel du véhicule par comparaison avec une détermination du comportement du véhicule décidé par le conducteur;

That is computer controlled with the computer using a closed-loop algorithm to limit vehicle oversteer and to limit vehicle understeer based on the evaluation of actual vehicle behaviour in comparison with a determination of vehicle behaviour demanded by the driver;
Il est commandé par un module informatique dont le calculateur utilise un algorithme en boucle fermée pour limiter le survirage et le sous-virage du véhicule sur la base d'une évaluation du comportement effectif de ce dernier par comparaison avec une détermination du comportement demandé par le conducteur;

That is computer controlled with the computer using a closed-loop algorithm to limit vehicle oversteer and to limit vehicle understeer based on the evaluation of actual vehicle behaviour in comparison with a determination of vehicle behaviour demanded by the driver.
Qui est commandé par un module informatique dont le calculateur utilise un algorithme en boucle fermée pour limiter le survirage du véhicule et le sousvirage du véhicule, sur la base d'une évaluation du comportement réel du véhicule par comparaison avec une détermination du comportement de celuici tel qu'il est demandé par le conducteur;

There is a real question whether it would ever be possible to create criteria for understeer intervention that would be both stringent enough for testing
On peut sérieusement douter qu'il soit jamais possible de formuler des critères pour l'intervention antisousvirage qui soient à la fois suffisamment rigoureux aux fins des essais

Vehicle skids can be of two types: understeer, where a vehicle continues to travel in one direction despite the steering wheel being sharply turned, and oversteer,
Les dérapages des véhicules peuvent être de deux types: sous-virage- le véhicule continue dans la même direction malgré un coup de volant brusque- et survirage- le véhicule tourne plus

the vehicle's response changes(toward oversteer or understeer), and the lag time of the vehicle response can lengthen.
la réponse du véhicule change(vers le survirage ou le sousvirage) et le délai de réponse du véhicule peut s'allonger.

A principal complication is that manufacturers often program ESC systems for SUVs to avoid understeer intervention altogether on dry roads because of concern that the intervention could trigger tip-up
Un facteur principal de complication est que les constructeurs programment souvent les systèmes ESC des véhicules de type SUV de manière à éviter toute intervention antisousvirage sur route sèche par crainte que cette intervention puisse soit causer le renversement du véhicule,

limit oversteer or understeer, and selectively apply brake force when needed.
à limiter le survirage ou le sous-virage en serrant les freins de façon sélective, au besoin.

wheelbase) that characterizes linear range understeer at relatively low levels of lateral acceleration.
un empattement donnés) qui caractérise le sousvirage dans la plage linéaire à des valeurs relativement basses de l'accélération latérale.

high rear tyre pressure- which induced understeer.
haute pression à l'arrière- qui induit le sous-virage.

run counter to safety, given that understeer intervention is one of the key beneficial features in current ESC systems.
étant donné que l'intervention antisousvirage est l'une des fonctions bénéfiques majeures des systèmes ESC actuels.

such as oversteer, understeer, slalom and hard braking, are teached.
le survirage, le sous-virage et le freinage agressif.

ESC interventions occur when the driver's intended path(calculated by the ESC control algorithms using a constant linear range understeer gradient) differs from the actual path of the vehicle as measured by ESC sensors.
Les interventions de l'ESC sont censées se produire lorsque la trajectoire voulue par le conducteur(calculée par les algorithmes de contrôle de l'ESC sur la base d'un gradient sousvireur constant dans la plage linéaire) diverge de la trajectoire réelle du véhicule telle qu'elle est mesurée par les capteurs de l'ESC.

Altima's redesigned 4-wheel independent suspension features segment-first Active Understeer Control for refined feel
La suspension indépendante aux 4 roues redessinée de l'Altima est dotée du contrôle actif du sous-virage, une première pour le segment,

Simply wetting the same surface used for the oversteer test would not produce a surface slippery enough to ensure that SUVs would intervene in understeer.
La solution consistant à asperger d'eau le revêtement utilisé pour l'essai de survirage, d'autre part, ne produirait pas un revêtement suffisamment glissant pour garantir l'intervention du système ESC contre le survirage sur les véhicules de type SUV.