UNDERWRITES in French translation

• souscrit
• garantit

Examples of using Underwrites in English and their translations into French

Today, Genworth Canada underwrites mortgage insurance for residential properties in all provinces
Aujourd'hui, Genworth Canada souscrit de l'assurance prêt hypothécaire à l'égard d'immeubles résidentiels dans l'ensemble des provinces

The FAG underwrites obligations assumed vis-à-vis banking entities when a FINAGRO agricultural loan is requested without any other collateral, or if the latter is insufficient or unsuitable.
Le FAG garantit les obligations auprès des établissements bancaires qui les acquièrent lorsqu'un prêt agricole FINAGRO est demandé et qu'il n'y a pas d'autre garantie, ou que la garantie n'est pas suffisante ou appropriée.

The evolved concept of development, which underwrites the MDGs and the contemporary development paradigm,
Le nouveau concept de développement qui souscrit aux OMD et au paradigme contemporain de développement,

CAAREA designs, manages and underwrites products developed on behalf of its partners,
CAAREA conçoit, gère et souscrit les produits développés pour le compte de ses partenaires,

by Misr General and Poverty Insurance which underwrites 13% of business.
de Misr General and Property Insurance qui souscrit 13% des affaires.

the ASTRAMAR team underwrites and manages risks on behalf of the principal insurance companies involved in the marine and transport insurance market.
l'équipe ASTRAMAR souscrit et gère des risques pour le compte de grandes compagnies du marché de l'assurance transport.

created in 2008, which underwrites the Food Sovereignty Plan nationally with the support of the Strategic Food Programme Foundation,
créée en 2008, qui garantit le plan de souveraineté alimentaire à l'échelle nationale, avec l'appui de la Fondation du programme d'aliments stratégiques(Fundaproal),

nexus is not clear, the GEF(or another entity) may be able to expand a POPs project to deliver Rotterdam Convention benefits by arranging co-finance that underwrites the Rotterdam component of the project.
peut être en mesure d'élargir un projet relatif aux polluants organiques persistants pour tirer parti des avantages de la Convention de Rotterdam en organisant un cofinancement qui garantisse l'élément du projet concernant la Convention de Rotterdam.

The SCOR Global Life segment underwrites Life reinsurance in the following product lines:
Le segment SCOR Global Life souscrit des activités de réassurance Vie dans les lignes de produits suivants:

insurance that the Group underwrites is based on many factors, including financial strength
de réassurance que le Groupe souscrit, la concurrence est liée à de nombreux facteurs,

I will underwrite your new career.
Je vais souscrire à votre nouvelle carrière.

Underwriting of a life insurance policy with the policy-holder being the beneficiary.
Émission d'une police d'assurance-vie dont le titulaire est également le bénéficiaire;

International underwriting of the principles of the agreement.
Garantie internationale des principes de l'accord.

Underwritten yields are not factored.
Les rendements assurés ne sont pas pondérés.

Underwriting an adapted offer to limit payment incidents.
Souscrivant une offre adaptée de nature à limiter les incidents de paiement.

Underwriting requirements to be ordered by the Insurer.
Exigences de sélection à commander par l'Assureur.

Underwriting requirements ordered from: ExamOne.
Exigences de sélection commandées chez: ExamOne.

Underwriting requirements ordered by the advisor.
Exigences de sélection commandées par le conseiller.

Analyzing, assessing and underwriting risks on a prudent basis;
Analyser, évaluer et souscrire les risques sur une base prudente;

MFCs typically underwrite and service insured mortgages sourced from brokers.
Habituellement, ces sociétés souscrivent et administrent des prêts hypothécaires assurés intermédiés par des courtiers.