Examples of using Souscrivant in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vous avez à tout moment la possibilité d'ajouter un utilisateur en souscrivant à un abonnement supplémentaire.
ne soient pas respectées, le dirigeant devra rendre les subventions qu'il a reçues en souscrivant à ce type de contrat.
conditions not be fulfilled, the employer must return any incentives received upon signing this form of contract.Souscrivant à cette proposition, M. Iwasawa suggère de supprimer également le mot <<particulièrement.
En souscrivant une garantie de loyer sans dépôt bancaire de SwissCaution,
En souscrivant une police d'assurance auprès des Assureurs,
En souscrivant une telle clause, le producteur assume de façon tacite
En souscrivant à la Déclaration du Millénaire,
In signing up to the Millennium Declaration,Ils ont temporisé en souscrivant à l'Accord de Governors Island,
En souscrivant à des normes environnementales strictes
la volonté de contribuer à ces objectifs en souscrivant à l'ambitieux défi des changements climatiques.
drive to do its part by embracing an ambitious climate change challenge.Le présent Accord est ouvert à l'adhésion d'autres Etats souscrivant à ses buts et à ses principes.
vous devez d'abord vous inscrire en tant que vendeur en souscrivant un abonnement mensuel avec engagement d'un an.
sell your creations on the EMPREINTES marketplace, you must first register as a seller by signing up to a monthly subscription for a year.Veuillez en outre décrire les mesures qui ont été prises pour accroître le nombre de travailleuses souscrivant à ces régimes.
Please also describe any measures undertaken to increase the number of women workers enrolled in these schemes.y ont adhéré, souscrivant officiellement aux obligations qui y sont énoncées.
plusieurs de ses protocoles en 1997, souscrivant à d'autres engagements majeurs dans le domaine des droits de l'homme.
En souscrivant ou en accédant ou utilisant le site
TOTAL adopte une démarche volontariste en souscrivant aux principes de nombreux accords nationaux
TOTAL has adopted a proactive approach by subscribing to the principles of numerous nationaltout en souscrivant pleinement à l'instauration de règles pour assurer la protection des milieux humides,
Herrera-Lopez(Mexique), souscrivant à la déclaration faite par le représentant du Pérou au nom du Groupe de Rio,
Mr. Herrera-López(Mexico), supporting the statement made by the representative of Peru on behalf of the Rio Group,Pramudwinai(Thaïlande), souscrivant à la déclaration de l'Indonésie, dit
Mr. Pramudwinai(Thailand), endorsing the statement made by the representative of Indonesia,
