UNIQUE TOOL in French translation

• outil unique
• instrument unique
• outil inégalé

Examples of using Unique tool in English and their translations into French

turn to Talend's unique tool set to streamline the process.
adopteront la boite à outils unique de Talend pour rationnaliser ces processus.

it will play its role in consolidating this unique tool of international cooperation.
s'engage à jouer le rôle qui est le sien dans la consolidation de cet instrument privilégié de la coopération internationale.

Although we consider that adequate financial instruments are very important for the development of social businesses they should not be considered as the unique tool.
Le défi du financement Malgré le fait que nous considérons que des instruments financiers appropriés sont très importants pour le développement de l'entrepreneuriat social, ils ne devraient pas être considérés comme étant l'unique outil.

said that the quadrennial review remained a unique tool and a milestone in collective efforts towards ensuring that the United Nations development system delivered coherent,
l'examen quadriennal demeure un outil unique et une étape importante des efforts collectifs visant à faire en sorte que le système des Nations Unies

This unique tool will help scientists develop new battery composites,
Cet instrument unique aidera les scientifiques à créer de nouveaux composites pour les piles,

If you buy the Premium Report you get an unique tool to understand and monitor the product offer and pricing architecture of 32 major players
Si vous achetez la version Premium du rapport, vous obtenez un outil unique et indispensable pour surveiller l'évolution digitale de 32 acteurs majeurs de l'industrie de la mode

Heat detection that stands out 3 sensors in 1 package a unique tool for health monitoring The Silent Herdsman collar uses a unique 3D accelerometer to effectively monitor different motion patterns(chewing/licking,
Détection de chaleur extérieur 3 capteurs en 1- Un outil unique de suivi de santé Le collier Silent Herdsman utilise une technologie unique à accéléromètres 3D pour détecter plusieurs types de mouvements(mastication,

are considered a unique tool to promote international collaboration,
sont considérés comme un instrument unique pour promouvoir la coopération internationale,

A unique tool with global coverage and practical measures taken at the international,
Cet outil unique, qui couvre toutes les mesures concrètes prises aux niveaux national,

making it not a mere list of rights, but a unique tool for those working with and for children in an area where threats to rights intersected with threats to life and dignity.
la Convention n'est pas une simple énumération de droits, mais un instrument unique pour tous ceux qui travaillent avec et pour les enfants, dans un domaine où les menaces qui pèsent sur les droits vont de pair avec celles qui pèsent sur la dignité et la vie même des enfants.

top American research university, is a unique tool that measures carotenoid levels non-invasively in skin tissues using the long-accepted science of Raman spectroscopy.
est un outil unique mesurant les niveaux de caroténoïdes dans les tissus cutanés de manière non invasive à l'aide de la science corroborée de la spectroscopie de Raman.

makes it a unique tool in promoting awareness and understanding of human rights
en font un outil unique pour mieux faire connaître les droits de l'homme

enforce their trade secrets through the implementation of a 4 steps method and the use of a unique tool.
en œuvre d'une méthode en 4 étapes et à l'utilisation d'un outil unique.

which provides a unique tool for the on-going follow-up
éprouvée qui constitue un outil unique de suivi permanent

MAKING HIV TRANSMISSION RARE HIV treatment is a unique tool in the AIDS response,
FAIRE DE LA TRANSMISSION DU VIH UN EVENEMENT RARE Le traitement du VIH est un outil unique dans la riposte au sida,

The implementation of the Universal Periodic Review Mechanism as a unique tool to review the human rights record of each Member State is currently the pre-eminent State-driven process whereby all countries are treated equally
La mise en œuvre du Mécanisme d'examen périodique universel, en tant qu'unique instrument d'examen du respect par chaque pays des droits de l'homme, constitue actuellement le processus prééminent dirigé par les États qui garantit à tous les pays un traitement égal

is a unique tool in DVD or web format developed by INFORMA D&B in collaboration with Bureau Van Dijk,
est un outil exclusif en format DVD ou Web développé par INFORMA D&B en collaboration avec Bureau Van Dijk,

b, the statistical business registers serves as the unique tool in the whole statistical system,
les registres statistiques des activités industrielles et commerciales servent d'outil unique pour l'ensemble du système statistique,

is a unique tool that provides up-todate information on regulatory changes that affect trade in services in 44 countries across 22 sectors,
est un outil sans équivalent qui fournit des informations actualisées sur les évolutions des réglementations touchant les échanges de services dans 44 pays et 22 secteurs représentant

The work programme provides a unique tool to enhance the technical and methodological basis for adaptation
Il s'agit d'un instrument unique en son genre qui permettra de perfectionner le dispositif technique