Examples of using Upper screen in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
so you mustn't make the player open a new window here," and"Put everything that's going to be done next on the upper screen.
alors il ne faut pas demander au joueur d'ouvrir une nouvelle fenêtre là", et:"Mettez tout ce que le joueur doit ensuite faire sur l'écran supérieur.The 10.1-inch upper screen acts as the interface with navigation, infotainment and communication functions, while the 8.6-inch lower screen controls the climate control system,
L'écran du haut, mesurant 10,1 pouces, sert d'interface avec les fonctions de navigation, d'infodivertissement et de communication, alors que Touch it to display the content on the upper screen.
Touchez-le pour afficher le contenu de la lettre sur l'écran supérieur.Strategies for each tactic will be displayed on the upper screen.
La description de chaque tactique est affichée sur l'écran supérieur.Upper screen x 3 with hole, 24 mm.
Grilles sup rieures x 3 avec trou, 24 mm.My role was to look after the upper screen and related area.
Pour ma part, j'ai supervisé l'écran supérieur et la zone y afférant.It is displayed on the upper screen.
Elle est affichée sur l'écran supérieur.The version number is shown in the bottom-right corner of the upper screen.
La version est indiquée au bas à droite de l'écran supérieur.The 4.88-inch upper screen was pretty much decided in the working model stage.
Nous avons plus ou moins décidé que l'écran supérieur ferait une taille de 4,88 pouces lors de la phase du modèle de travail.Replays of goals from the match will be played on the upper screen.
L'enregistrement vidéo des buts marqués est rediffusé sur l'écran supérieur.Text Input Area Write the letter here, copying the example on the upper screen.
Zone de saisie de texte Vous pouvez écrire la lettre ici en vous aidant de l'exemple sur l'écran supérieur.Text Input Area Write the letters corresponding to the? symbols on the upper screen here.
Zone de saisie de texte Écrivez ici les lettres remplacées par le symbole«?» affiché sur l'écran supérieur.The upper screen is bigger,
L'écran supérieur étant plus grand,look at the Guide that appears at the bottom of the upper screen.
veuillez vous référer au guide qui apparait au bas de l'écran supérieur.You will hear words learnt in previous activities and see a corresponding picture on the upper screen.
Vous entendrez des mots que vous avez appris lors d'activités précédentes accompagnés d'une image correspondante sur l'écran supérieur.Navigate the World Map on the upper screen using and the buttons,
Parcourez la carte du monde sur l'écran supérieur à l'aide de et des boutons,Touch a card to display its contents on the upper screen and hear a recording of the word.
Touchez une carte pour en voir le contenu sur l'écran supérieur et pour entendre le mot.While the coarse impurities remain on the surface of the upper screen, the product flow passes through the screen. .
Alors que time are inserted in the upper screen edge of the main monitor(“ON”) or not“OFF”.
l'heure s'affichent dans le bord supérieur de l'écran du moniteur principal(“MARCHE”) ou non“ARRET”.
