USAGE CONDITIONS in French translation

• conditions d'utilisation
• conditions d'usage
• conditions d' utilisation

Examples of using Usage conditions in English and their translations into French

place it in the usage environment to let it reach a temperature within the usage conditions( 41 F/ 5 C to 104 F/ 40 C) before you use it.
froid, placez-le dans l'environnement d'utilisation pour qu'il atteigne une température dans les conditions d'utilisation(41 F/5 C à 104 F/40 C) avant de l'utiliser.

partially respect any of the usage conditions of this Convention.
partiellement l'une ou l'autre des conditions d'utilisation de la présente Convention.

said sites are subject to their own usage conditions and privacy protection policies.
ceux-là étant soumis à leurs propres conditions d'utilisation et politiques de protection de la vie privée.

must be adapted to their usage conditions: indoor,
doivent être adaptés aux conditions d'utilisation: intérieur,

may not comply with the usage conditions set out in this tariff item.
pourraient ne pas remplir les conditions d'utilisation prévues par ce numéro tarifaire.

proposals for customized products that completely satisfy customer needs by meeting their special purposes and usage conditions.
des propositions pour des produits personnalisés qui satisfont pleinement les besoins des clients en respectant leurs objectifs et leurs conditions d'utilisation.

shall provide installation and operation instructions, Footnote 7 as well as any special usage conditions e.
Note 7 d'installation et d'utilisation, ainsi que toute condition d'usage spécial, pour assurer la conformité aux limites du DAS et aux limites d'intensité de champ des RF.

Following Google's announcement in January 2012 regarding the entry into force of new confidentiality rules and new usage conditions applicable to almost all of its services,
Suite à l'annonce de Google en janvier 2012, de l'entrée en vigueur de nouvelles règles de confidentialité et de nouvelles conditions d'utilisation applicables à la quasi-totalité de ses services, la CNIL mandatée par le G29,

Note: You may need to replace the zeolite gas filter sooner in case of more extreme usage conditions(smoking environment, just renovated room,
Remarque: Vous pouvez être amené à remplacer le filtre à gaz à zéolite plus tôt que prévu dans des conditions d'utilisation plus extrêmes(environnement fumeur,

when to replace filter.(Recommended to replace filter every twelve months under normal usage conditions.) For replacement filters,
est conseillé de remplacer le filtre tous les douze mois dans des conditions d'utilisation normales.) Pour les filtres de rechange,

when to replace filter.(Recommended to replace filter every three months under normal usage conditions.) For replacement filters,
est conseillé de remplacer le filtre tous les trois mois dans des conditions d'utilisation normales.) Pour les filtres de rechange,

when to replace filter.(Recommended to replace filter every twelve months under normal usage conditions.) For replacement filters,
est conseillé de remplacer le filtre tous les douze mois dans des conditions d'utilisation normales.) Pour les filtres de rechange,

when to replace filter.(Recommended to replace filter every three months under normal usage conditions.) For replacement filters,
est conseillé de remplacer le filtre tous les trois mois dans des conditions d'utilisation normales.) Pour les filtres de rechange,

may not comply with the usage conditions set out in this tariff item.
pourraient ne pas remplir les conditions d'utilisation prévues par ce numéro tarifaire.

distinguished by parts with complex shapes, strict usage conditions, and continuous material evolution.
caractérisé par la géométrie complexe des pièces, par les conditions d'utilisation extrêmes et par l'évolution continuelle des matériaux.

General guidelines for the determination of the effects introduced between the test conditions and usage conditions of the meter under test S-S-02, section 5.1.4 d.
Lignes directrices générales pour la détermination des effets résultant de la différence entre les conditions d'essai et les conditions d'utilisation du compteur soumis à l'essai S-S-02, article 5.1.4 d.

led to an audit of the facilities and their usage conditions, during external growth transactions, in order to determine steps to be taken in connection
par un audit des locaux et des conditions d'utilisation de ceux-ci afin de déterminer les actions à prendre au regard de la stratégie du Groupe conservation du bail,

This set of usage conditions is only available to ground-based vehicle
Cet ensemble de conditions d'utilisation ne concerne que les systèmes d'infrastructures

The lamp may need to be replaced earlier due to variables such as individual lamp characteristics, usage conditions and the installation environment,
Il est possible qu'il faille remplacer la lampe plus tôt en raison de facteurs variables comme les caractéristiques de la lampe, des conditions d'utilisation et un environnement d'installation particuliers,

Filter indicator has changed to red or approximately every 3 months under normal usage conditions.
son indicateur de remplacement devient rouge, ou environ tous les 3 mois dans des conditions d'utilisation normales.