USAGE RATE in French translation

• taux d'utilisation
• taux d'usage

Examples of using Usage rate in English and their translations into French

control technology: the usage rate of the vacuum filling machine is constantly recorded;
de commande le rend possible: le degré d'utilisation du poussoir sous vide est enregistré en permanence,

wage-loss plan(i.e. only residual claims are paid from the EI program), the EI sickness usage rate of individuals that are not covered by a qualified wage-loss plan was used as a basis for developing the overall EI sickness incidence rate of the entire insured population.
seules les demandes résiduelles sont versées par le régime d'AE), le taux d'utilisation des prestations de maladie d'AE parmi les personnes qui ne sont pas couvertes par un RAS admissible a servi de base pour déterminer le taux global d'incidence de maladie d'AE qui s'applique à l'ensemble de la population assurée.

to the inter-agency agreement) through 15 November showed a usage rate(compensated for degrees of complexity of issue addressed)
au 15 novembre ont fait apparaître un taux d'utilisation(pondéré en fonction de la complexité de la question traitée)

Strengthening of vehicle fleet management through regular reviews of the vehicle usage rate, monitoring of CarLog and fleet management systems
Amélioration de la gestion du parc de véhicules grâce à un examen régulier du taux d'utilisation des véhicules, au suivi du système CarLog

Strengthening of vehicle fleet management through regular reviews of the vehicle usage rate, monitoring of CarLog and fleet management systems
Amélioration de la gestion du parc de véhicules grâce à un examen régulier du taux d'utilisation des véhicules, au suivi du système CarLog

Strengthening of vehicle fleet management through regular reviews of the vehicle usage rate, monitoring of CarLog and fleet management systems
Amélioration de la gestion du parc de véhicules grâce à un examen régulier du taux d'utilisation des véhicules, au suivi du système CarLog

a 10 per cent annual usage rate for equipment, valued at $758,900 $44,200.
compte tenu d'un taux d'amortissement annuel de 10% pour le matériel, dont la valeur est estimée à 758 900 dollars 44 200 dollars.

No standard usage rates for such equipment were established.
Les taux de consommation standard n'ont pas non plus été établis.

It was nationalized in 1902 to allow otherwise unprofitable usage rates and expansion of the network
L'administration est nationalisée en 1902 pour permettre un taux d'utilisation plus rentable

In point of fact, you have our anti-drug programs that routinely knock down usage rates 40, 50
En fait, vous avez nos programmes antidrogue qui font régulièrement baisser le taux d'utilisation de 40, 50

Substantiated analysis by providing data about usage rates, exact and average loading
Analyse des données sur les taux d'utilisation, les temps de chargement et de déchargement exacts

At least 12 African countries are expected to reach 60 per cent usage rates among young children and pregnant women by 2005.
On prévoit que 12 pays africains au moins atteindront des taux d'utilisation de 60% pour les jeunes enfants et les femmes enceintes d'ici à 2005.

protection of recharge zones, usage rates, procedures and jurisdiction.
protection des aires d'alimentation, taux d'utilisation, procédures et compétence.

For this purpose, the applicant would need to provide the CFIA with formulations, usage rates and other pertinent information regarding the antimicrobial agent.
À cette fin, le demandeur devra fournir les formules, les taux d'utilisation et tout autre renseignement pertinent sur les agents à l' ACIA.

system settings, usage rates and more to ensure the device is ready to work when you are.
les réglages du système, les taux d'utilisation et encore plus pour faire en sorte que l'appareil soit prêt à fonctionner quand vous l'êtes.

Low usage rates for many vehicles, however, management is not
Les taux d'utilisation de nombreux véhicules sont faibles;

Usage rates in Central and Eastern Europe have reached the levels of Western Europe.
Les taux de consommation en Europe centrale et orientale ont rejoint ceux d'Europe occidentale.

Worldwide over the past decade, usage rates for ecstasy and other amphetamine-type stimulants have increased more than for any other drug.
Dans le monde entier, les taux de consommation de l'ecstasy et d'autres stimulants de type amphétamine ont davantage augmenté ces 10 dernières années que la consommation d'autres drogues.

lubricants take into account varying fuel usage rates for rotary and fixed-wing aircraft.
lubrifiants tiennent compte du fait que les taux de consommation de carburant varient pour les hélicoptères et les avions.

Calculate the nework usage rates with a distribution cost simulator(FR/NL) online module.
Calculer les tarifs pour l'utilisation du réseau via un simulateur tarifaire des coûts de distribution module en ligne.