Examples of using Use to make in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Time on the island is one hour ahead of Male time-- an artificial time zone difference that many resorts use to make the days feel longer.
Temps sur l'île est d'une heure à l'avance Homme- une différence de fuseau horaire artificielle que de nombreuses stations utilisent pour faire les jours se sentent plus.When we have finished mixing all ingredients will heat the barquillera or what we will use to make homemade waffles for ice cream.
Quand nous avons terminé mélangeant tous les ingrédients seront chauffer le barquillera ou ce que nous allons utiliser pour faire des gaufres maison It's the industrial blender that I use to make my protein shakes that help me look like this all day long.
Le mixeur que j'utilise pour faire ma boisson protéinée qui me donne la pêche toute la journée.The first article was about the card codes we use to make our files.
Le premier article traite des codes de carte que nous utilisons pour faire notre fichier.actions they would use to make a good home visit.
les actions qu'ils vont utiliser pour faire une bonne visite à domicile.You are one of My chosen ones whom I use to make these requests known.
Tu es l'un de Mes choisis que j'utilise pour faire connaître ces demandes.elderberries and strawberries which we use to make our wines.
des baies de sureau et des fraises que nous utilisons pour faire nos vins.You will also find information about access keys-the secret key that you use to make programmatic calls to AWS.
Vous trouverez également des informations sur les clés d'accès; il s'agit de la clé secrète que vous utilisez pour effectuer des appels par programmation à destination d'AWS.You will also find submenus which you can use to make individual settings on the vehicle.
Des sous-menus pouvant être utilisés pour effectuer des réglages individuels sur le véhicule s'y trouvent également.triple seams in the side area that we use to make flips and also around the thumb.
triples dans la zone latérale que nous utilisons pour effectuer des feuilles mobiles et aussi autour du pouce.There, the organisms that live on the surface of the ocean use to make shells of calcium carbonate CaCO3.
Là, les organismes qui vivent à la surface des océans les utilisent pour fabriquer des coquilles de carbonate de calcium CaCO3.We are updating our Terms of Use to make them comply with the new European data protection regulation.
Nous actualisons nos Conditions d'Utilisation pour les mettre en conformité avec la nouvelle règlementation européenne sur la protection de données.We also use to make a custom menu to run the Live CD over the network PXE.
Nous l'avons d'ailleurs utilisez pour faire un menu personnalisé Every year in Italy during Carnival time people use to make some particular cakes which are classic of their region.
Chaque année, en Italie pendant la période You will have to click the mouse on the items that you will use to make mischief.
Vous devez cliquer sur la souris sur les éléments que vous allez utiliser pour faire du mal.Put another way, return-oriented programming provides a fully functional"language" that an attacker can use to make a compromised machine perform any operation desired.
Autrement dit, la programmation orientée retour fournit un« langage» entièrement fonctionnel qu'un attaquant peut exploiter pour faire exécuter par une machine compromise, n'importe quelle opération.with Pinar del Río producing 70% of Cuba's crop, use to make the cigars that are so prized overseas.
Quantum mechanics provides us with a wave function, which we can use to make predictions.
La mécanique quantique nous fournit une fonction d'onde que nous pouvons utiliser pour faire des prédictions.We use ALV as a genetic trick to make human proteins in eggs which is what we use to make vaccines.
On s'en 
