USER-ORIENTED in French translation

• orientées vers l'utilisateur
• axée sur l'utilisateur
• conviviale

Examples of using User-oriented in English and their translations into French

holistic multidisciplinary approach and be user-oriented and[demand-driven] market-driven.
globale et multidisciplinaire et être axées sur les utilisateurs et répondre[à la demande] aux exigences du marché.

creation of demand-side capacity through awareness creation and user-oriented products and services through collaborative computing- wikis,
par la sensibilisation et la création de produits et services axés sur l'utilisateur au moyen de l'informatique collaborative- wikis,

In order to provide Member States with user-oriented statistics, the Conference of European Statisticians shall submit proposals to the Executive Committee on the actual production of Member States statistics.
Pour mettre à la disposition des États membres des statistiques adaptées aux besoins des utilisateurs, la Conférence des statisticiens européens soumettra au Comité exécutif des propositions sur la production effective de statistiques intéressant les États membres.

The founder of Esperluettes, a consultancy specialising in user-oriented design, Nicolas spent around a decade advising corporate clients such as Publicis,
Fondateur d'Esperluettes, société de conseil en design orientée utilisateur, Nicolas à conseillé pendant une dizaine d'années des groupes comme Publicis, Airbus,

The emphasis will be on user-oriented reference, research services
L'accent sera mis sur la fourniture de références aux usagers, les services de recherche

various government programmes(space or user-oriented), academic institutes
divers programmes gouvernementaux(axés sur l'espace ou les utilisateurs), des établissements universitaires

as well as user-oriented design.
qu'un design orienté sur les besoins des usagers, avec le soutien de Zumtobel.

you are able to craft a worthy website with it as it offers excellent user-oriented features with an incredibly practical to operate interface.
un site Web de valeur car elle offre d'excellentes fonctionnalités orientées vers l'utilisateur avec une interface extrêmement simple à utiliser.

you have the capacity to craft a worthy website with it as it offers excellent user-oriented features with an extraordinarily simple to utilize interface.
un site Web de valeur car elle offre d'excellentes fonctionnalités orientées vers l'utilisateur avec une interface extrêmement simple à utiliser.

you are able to craft a worthy website with it as it offers excellent user-oriented features with an extraordinarily practical to use interface.
un site Web de valeur car elle offre d'excellentes fonctionnalités orientées vers l'utilisateur avec une interface extrêmement simple à utiliser.

you have the capacity to craft a worthy website with it as it offers excellent user-oriented features with an extremely simple to utilize interface.
un site Web de valeur car elle offre d'excellentes fonctionnalités orientées vers l'utilisateur avec une interface extrêmement simple à utiliser.

the spread of personal computers, disaster managers at local community levels can access user-oriented technologies such as decision-support systems that can evaluate different scenarios for populations
les responsables de la gestion des catastrophes aux niveaux communautaires locaux peuvent avoir accès à des technologies axées sur l'utilisateur, par exemple des logiciels d'aide à la décision, capables d'évaluer différents scénarios du

Encouraged the use of the analytical, user-oriented approach found in The World's Women, 1970-1990: Trends and Statistics Social Statistics
A préconisé de procéder dans d'autres domaines sociaux selon la démarche analytique axée sur l'usager adoptée dans Les femmes dans le monde:

explosive remnants of war; and(ii) to promote user-oriented scientific research on
ii promouvoir la réalisation de travaux scientifiques de recherche-développement axés sur la conception de techniques

CSA continues to support Canadian companies to be involved in development of advanced space-borne instrument and sub-systems, user-oriented applications, and ensuring access to the data for Canadian uses such as.
de l'Agence spatiale européenne(ESA), l'ASC continue d'appuyer le développement d'instruments et de sous-systèmes spatiaux de pointe ainsi que d'applications orientées utilisateurs et d'assurer un accès aux données à des fins d'utilisation par des Canadiens.

flexible, user-oriented and using new ideas and concepts.
qui est axé sur les besoins des utilisateurs et qui utilise les nouvelles idées et les concepts innovants.

men in all fields, on widening the dissemination and use of the substantial data already available in various user-oriented outputs, and on training.
l'utilisation de plus en plus larges de l'importante base de données déjà disponibles dans différents produits orientés sur l'utilisateur et sur la formation.

GMES Space Component, the CSA continued to support Canadian companies to be involved in development of advanced space-borne instrument and sub-systems, user-oriented applications, and ensuring access to the data for Canadian.
l'ASC a continué d'aider les entreprises canadiennes à participer à la mise au point d'instruments et de soussystèmes spatioportés de pointe et d'applications axées sur les utilisateurs, et à assurer un accès aux données à des fins d'utilisation par le Canada.

namely the specific areas to be covered by the system of computerization of the work of the treaty bodies, in a user-oriented perspective.
devraient être couverts dans le cadre du système informatique des travaux des organes conventionnels, dans la perspective de l'usager.

User-oriented strategies for improving technical standards.
Stratégies pour impliquer les utilisateurs dans l'amélioration des normes techniques.